1
00:00:00,290 --> 00:00:04,416
Ziyarci subscenelk.com don samun fassarar Turanci

2
00:00:04,416 --> 00:00:08,416
Wannan juzu'in fassarar fanni ne kuma baya da alaƙa da ainihin masu ƙirƙirar abun ciki.

3
00:01:36,875 --> 00:01:39,000
-S... Yi hakuri yallabai. -Harry.

4
00:01:39,666 --> 00:01:42,125
Don me kuke damuwa, kamar wanda ake tuhuma a ranar shari'a?

5
00:01:42,166 --> 00:01:43,875
Ban taba ganin irin wannan lamari ba, yallabai.

6
00:01:45,291 --> 00:01:46,916
Ni ne ban gani ba? Ko kai?

7
00:01:52,750 --> 00:01:53,750
Nima ban gani ba.

8
00:01:54,041 --> 00:01:55,416
Wanda ake nema shine wanda aka yanke masa hukunci.

9
00:01:55,750 --> 00:01:57,125
Yaya za a yi su duka su zama mutum ɗaya?!

10
00:01:58,250 --> 00:02:00,291
Ya aikata laifi kuma an kai shi kotu

11
00:02:00,375 --> 00:02:01,875
kuma ya nemi a hukunta?

12
00:02:02,000 --> 00:02:03,875
Shi ya sa, yallabai, na so in nuna maka.

13
00:02:05,166 --> 00:02:08,750
Lokacin da kake da halin kirki ka ce "Na yi kuskure, ku hukunta ni",

14
00:02:09,541 --> 00:02:11,125
me yasa tun farko kayi kuskure?

15
00:02:12,250 --> 00:02:13,125
To.

16
00:02:14,250 --> 00:02:15,750
Audition na cewa shi ne bayan abincin rana, dama?

17
00:02:15,750 --> 00:02:17,541
-Hakika yallabai. Na gode yallabai. -Ko.

18
00:02:18,416 --> 00:02:19,375
- Yallabai. -Iya.

19
00:02:19,750 --> 00:02:23,125
Shin ko akwai wasu kararraki da masu laifin suka shigar da kara a kansu yallabai?

20
00:02:23,750 --> 00:02:25,291
Kamar yadda na sani, babu. Amma me ya sa?

21
00:02:25,666 --> 00:02:27,541
Yallabai, wannan shine lamarin da ake magana akai bayan cin abinci.

22
00:02:27,750 --> 00:02:28,750
Haka ne?

23
00:02:28,791 --> 00:02:31,250
A cewar sabuwar karar da aka shigar a kotun koli.

24
00:02:31,375 --> 00:02:35,375
Wata mata ta shigar da kara a kanta bisa laifin da ta aikata.

25
00:02:35,416 --> 00:02:39,500
Nan da wani lokaci za a mika mutumin ga babbar kotu.

26
00:02:40,125 --> 00:02:41,291
Vidya Vemulapally.

27
00:02:42,000 --> 00:02:43,250
Vidya Vemulapally.

28
00:02:43,666 --> 00:02:44,791
Vidya Vemulapally.

29
00:02:45,625 --> 00:02:48,041
Na sami isasshen zafi har tsawon rayuwata.

30
00:02:48,791 --> 00:02:51,250
Nayi kuka kamar yadda mutum zai iya kuka.

31
00:02:52,041 --> 00:02:54,500
Na azabtar da kaina fiye da yadda mutum zai iya jurewa.

32
00:02:55,500 --> 00:02:58,500
Hukuncin da na yi wa kaina a bayan bangon nan guda huɗu bai isa ba.

33
00:02:59,125 --> 00:03:00,916
Sai in an hukunta ni a fili

34
00:03:01,500 --> 00:03:04,125
kowa zai gane girman kuskuren da nayi.

35
00:03:05,125 --> 00:03:06,000
Duk da haka,

36
00:03:06,291 --> 00:03:08,250
Ko kotu za ta fahimci abin da nake ƙoƙarin isarwa?

37
00:03:21,125 --> 00:03:23,625
Shin ita ce ta aikata laifi sannan ta kai karar kanta?

38
00:03:26,250 --> 00:03:27,750
Babu shakka, wannan lamari ne na kisan kai.

39
00:03:28,166 --> 00:03:29,791
Tabbas ya kashe wani.

40
00:03:29,916 --> 00:03:32,375
Sai dai idan ta kashe danta, 'yarta ko mijinta.

41
00:03:32,625 --> 00:03:33,791
ba za a isar da shi kamar haka ba.

42
00:03:33,875 --> 00:03:34,916
Wane laifi kike kai kanki akanki madam?

43
00:03:35,000 --> 00:03:37,625
Fada mana madam. Wanne laifi kika aikata madam?

44
00:03:37,666 --> 00:03:40,625
- Madam, don Allah gaya mana. - Wane laifi kuka aikata?

45
00:03:44,875 --> 00:03:46,375
♪♪♪

46
00:04:20,500 --> 00:04:23,875
♪ Tashi sama ♪

47
00:04:23,916 --> 00:04:27,375
♪ Zai zama abin ban mamaki! ♪

48
00:04:27,500 --> 00:04:30,791
♪ Yi shi ♪

49
00:04:30,875 --> 00:04:34,250
♪ Zai yi hauka! ♪

50
00:04:34,375 --> 00:04:37,125
♪ Nisa tsakanin fantasy ♪

51
00:04:37,625 --> 00:04:40,416
♪ Kuma Ecstasy ♪

52
00:04:41,250 --> 00:04:44,541
♪ Yana da duhu ♪

53
00:04:44,750 --> 00:04:46,416
♪ Yanzu ne ko taba! ♪

54
00:04:46,500 --> 00:04:48,625
♪ Kuna firgita! ♪

55
00:04:50,250 --> 00:04:51,916
♪ Ɗauki Kwayar Hutu Idanunka na kaleidoscope ne ♪

56
00:04:52,000 --> 00:04:53,666
♪ bugu, bugu cikin rudani ♪

57
00:04:53,750 --> 00:04:55,666
♪ A lokacin biki, kowane lokacin wasan kwaikwayo ne na gaggawa ♪

58
00:04:55,750 --> 00:04:57,125
♪ Hankali yana sha'awar tafiya acid ♪

59
00:04:57,250 --> 00:04:58,916
♪ Ɗauki Kwayar Hutu Idanunka na kaleidoscope ne ♪

60
00:04:59,000 --> 00:05:00,625
♪ bugu, bugu cikin rudani ♪

61
00:05:00,750 --> 00:05:02,375
♪ A lokacin biki, kowane lokacin wasan kwaikwayo ne na gaggawa ♪

62
00:05:02,500 --> 00:05:03,916
♪ Hankali yana sha'awar tafiya acid ♪

63
00:06:15,250 --> 00:06:21,875
♪ Waɗannan gudu ne waɗanda ko da iska ke tsoron ♪

64
00:06:22,250 --> 00:06:28,666
♪ Kun isa wannan lokacin ta hanyar karya duk iyakoki ♪

65
00:06:29,125 --> 00:06:36,000
♪ Jaraba ce ta haifar da ruɗi ♪

66
00:06:36,041 --> 00:06:42,291
♪ Kamar yadda halaka ta fara, hanyar ta canza ♪

67
00:06:46,541 --> 00:06:48,791
♪ Nisa tsakanin fantasy ♪

68
00:06:50,000 --> 00:06:52,000
♪ Kuma Ecstasy ♪

69
00:06:53,500 --> 00:06:56,500
♪ Yana da duhu ♪

70
00:06:56,791 --> 00:06:58,500
♪ Yanzu ne ko taba! ♪

71
00:06:58,541 --> 00:07:00,666
♪ Kuna firgita! ♪

72
00:07:00,750 --> 00:07:02,625
♪ Ɗauki Kwayar Hutu Idanunka na kaleidoscope ne ♪

73
00:07:02,625 --> 00:07:04,041
♪ bugu, bugu cikin rudani ♪

74
00:07:04,125 --> 00:07:05,875
♪ A lokacin biki, kowane lokacin wasan kwaikwayo ne na gaggawa ♪

75
00:07:05,916 --> 00:07:07,375
♪ Hankali yana sha'awar tafiya acid ♪

76
00:07:07,500 --> 00:07:09,291
♪ Ɗauki Kwayar Hutu Idanunka na kaleidoscope ne ♪

77
00:07:09,375 --> 00:07:11,000
♪ bugu, bugu cikin rudani ♪

78
00:07:11,125 --> 00:07:13,000
♪ A lokacin biki, kowane lokacin wasan kwaikwayo ne na gaggawa ♪

79
00:07:13,000 --> 00:07:14,500
♪ Hankali yana sha'awar tafiya acid ♪

80
00:07:14,625 --> 00:07:16,291
♪ Ɗauki Kwayar Hutu Idanunka na kaleidoscope ne ♪

81
00:07:16,375 --> 00:07:17,791
♪ bugu, bugu cikin rudani ♪

82
00:07:17,875 --> 00:07:19,750
♪ A lokacin biki, kowane lokacin wasan kwaikwayo ne na gaggawa ♪

83
00:07:19,875 --> 00:07:21,500
♪ Hankali yana sha'awar tafiya acid ♪

84
00:07:39,875 --> 00:07:41,416
Mama… Baba…

85
00:07:41,625 --> 00:07:42,541
Ga kofi na ku.

86
00:07:42,916 --> 00:07:44,041
Shin za ku farka?

87
00:07:45,500 --> 00:07:47,791
- Barka da safiya, masoyi na. -Barka da safiya!

88
00:07:49,041 --> 00:07:52,000
- Barka da safiya, baba. - Barka da safiya, masoyi na.

89
00:07:55,125 --> 00:07:56,625
Nagode Allahna.

90
00:07:56,791 --> 00:08:00,041
Ka sanya mu a faɗakarwa a cikin siffar 'yata

91
00:08:00,250 --> 00:08:01,625
yana tashe mu da kofi kowace rana.

92
00:08:04,000 --> 00:08:04,916
Cappuccino!

93
00:08:05,541 --> 00:08:06,500
Abin da na fi so.

94
00:08:06,875 --> 00:08:08,875
- Na gode, masoyi na. -Duk lokacin da kuke so.

95
00:08:10,625 --> 00:08:12,875
Wallahi har yanzu jarumin namu ya farka?

96
00:08:13,041 --> 00:08:15,875
Mugu ne kawai ya fi sanin yadda zai ta da jarumi.

97
00:08:17,000 --> 00:08:18,000
Barkwanci

98
00:08:18,166 --> 00:08:19,125
Zan duba.

99
00:08:19,375 --> 00:08:20,416
- Hey Chaitra, tsaya. - Hello, Arnav.

100
00:08:20,500 --> 00:08:23,500
Har yanzu ina da shakku na. Shin kun yi ado bayan kun yi wanka?

101
00:08:23,500 --> 00:08:26,250
Zo, duba sabulu na idan kuna so. Za ku ga yadda ake sawa.

102
00:08:26,291 --> 00:08:27,875
Da ba za ku yi aikin gida ba.

103
00:08:28,041 --> 00:08:29,500
Kuma banda haka, yau kuna da exam.

104
00:08:29,500 --> 00:08:31,416
Me ke faruwa da lokutanku akan jadawalina?

105
00:08:31,625 --> 00:08:32,541
Ashe?

106
00:08:32,750 --> 00:08:33,666
Chaitra, dakatar da shi.

107
00:08:33,791 --> 00:08:35,750
Menene makamashin motsa jiki da wani abu ke bayyana?

108
00:08:36,375 --> 00:08:38,416
Idan 'm' shine yawan abin motsi,

109
00:08:38,500 --> 00:08:40,041
kuma 'v' shine saurinsa,

110
00:08:40,166 --> 00:08:42,291
sannan maganan makamashin motsi zai kasance

111
00:08:42,375 --> 00:08:43,916
KE daidai da rabin (mv) murabba'i.

112
00:08:46,250 --> 00:08:48,416
-Kai! Abin burgewa. -Kai!

113
00:08:48,791 --> 00:08:50,291
- Na gama, bro. -Ban fada miki ba?

114
00:08:50,375 --> 00:08:52,875
Kamun littafi na awa daya ya fi azabar da kuka yi mini.

115
00:08:53,625 --> 00:08:54,541
Kai mai girma ne, mutum.

116
00:08:54,791 --> 00:08:56,125
Za ku zama ƙwararren ɗalibi

117
00:08:56,250 --> 00:08:57,500
kamar 'yar uwarku idan kun ci gaba da wannan.

118
00:08:57,750 --> 00:08:58,875
Na farko, ku ci karin kumallo.

119
00:08:59,250 --> 00:09:01,000
Dear, na shirya muku abincin rana.

120
00:09:01,375 --> 00:09:02,500
- Ee; Hello, Chaitra...

121
00:09:02,625 --> 00:09:04,000
Mu je bikin Euphoria gobe.

122
00:09:04,250 --> 00:09:05,291
A'a, Dipti.

123
00:09:05,500 --> 00:09:07,125
Zan rasa manhaja ta.

124
00:09:07,625 --> 00:09:10,166
Za mu hadu da kofi wani lokaci da yamma.

125
00:09:10,750 --> 00:09:11,750
Kunna lasifikar a wayarka.

126
00:09:11,875 --> 00:09:13,125
Zan yi magana da iyayenku.

127
00:09:13,875 --> 00:09:15,125
Inna, Deepthi yana kan layi.

128
00:09:15,500 --> 00:09:17,000
Ya gayyace ni zuwa liyafa.

129
00:09:17,750 --> 00:09:18,875
Kaka… inna…

130
00:09:19,500 --> 00:09:22,041
Sa'o'in bukukuwan suna daga karfe 1 na rana. har 6 na yamma.

131
00:09:22,125 --> 00:09:23,291
Kuma wannan ba giya bane,

132
00:09:23,375 --> 00:09:24,500
da dakin da ba shan taba.

133
00:09:24,625 --> 00:09:26,375
Duk mahalarta suna ƙasa da shekaru 18.

134
00:09:26,375 --> 00:09:27,416
Dukkansu dalibai ne.

135
00:09:27,500 --> 00:09:28,541
Go, Chaitra.

136
00:09:29,000 --> 00:09:30,750
Za ku ji daɗi kuma.

137
00:09:32,250 --> 00:09:35,500
Shirye-shiryen 'yan siyasa kuma ya haɗa da nazarin al'ummar da ke kewaye da ku.

138
00:09:36,625 --> 00:09:37,625
Tafi, masoyi.

139
00:09:38,000 --> 00:09:39,875
- Sai da yamma. - Don Allah a yi nishaɗi.

140
00:09:39,916 --> 00:09:41,666
Na gode kawu. Nagode aunty.

141
00:10:05,250 --> 00:10:06,250
Chaitra…

142
00:10:07,750 --> 00:10:10,125
- Sannu! - Sannu, hello!

143
00:10:13,000 --> 00:10:15,250
-Kana da kyau sosai! -Gaskiya;

144
00:10:15,375 --> 00:10:16,875
Ku zo mu shiga party.

145
00:10:17,125 --> 00:10:18,125
Na gode.

146
00:10:25,375 --> 00:10:27,250
Wannan ita ce jam'iyyata ta farko zuwa yau.

147
00:10:27,750 --> 00:10:29,000
Yanayin biki yayi kyau, dama?

148
00:10:29,000 --> 00:10:30,416
Ee. Ina so shi.

149
00:10:39,500 --> 00:10:41,250
Hi Chaitra, kin san wani abu?

150
00:10:41,666 --> 00:10:44,041
- A gaskiya, Rina ya kamata ya halarci -- - Hey!

151
00:10:44,625 --> 00:10:45,916
Wannan shine Vikas daga VPS

152
00:10:46,125 --> 00:10:47,041
Chaitra.

153
00:10:48,291 --> 00:10:50,625
Ni Deepthi ne. Mu daga makarantar Agia Anna muke.

154
00:10:53,125 --> 00:10:55,125
Babu komai. Kuna da kuda a kan ku.

155
00:10:56,000 --> 00:10:58,000
Wannan ba kuda ba ne. Alama ce ta.

156
00:10:58,125 --> 00:10:59,250
Ashe?

157
00:10:59,750 --> 00:11:01,000
- Alamar haihuwa? -Iya.

158
00:11:02,416 --> 00:11:03,375
Yaya kyakkyawa!

159
00:11:03,500 --> 00:11:04,541
Idan ba ku damu ba, zan iya?

160
00:11:06,625 --> 00:11:07,500
Dime.

161
00:11:08,250 --> 00:11:09,500
Ba ya zama alamar haihuwa.

162
00:11:09,625 --> 00:11:10,750
Ga alama daga mugun ido.

163
00:11:13,041 --> 00:11:16,750
Yaya ka kamala, kamar yadda aka saba?

164
00:11:16,791 --> 00:11:18,625
- Hi! Ni Diraz -Sai.

165
00:11:18,875 --> 00:11:19,875
Barka dai

166
00:11:19,916 --> 00:11:20,875
- Hehe.

167
00:11:20,875 --> 00:11:21,875
- Ni Harsha. - Ni Zurfi ne.

168
00:11:21,875 --> 00:11:23,125
- Hi! Ni Kamal. -Sai.

169
00:11:23,250 --> 00:11:24,666
- Na ji dadin haduwa da ku. - Hi! Ni Samir.

170
00:11:24,750 --> 00:11:26,000
Mun shirya taron.

171
00:11:26,041 --> 00:11:27,666
Dukkanmu daga Makarantar Jama'a ta Vikas muke.

172
00:11:27,750 --> 00:11:28,791
-Mu ne daga -- - Af,

173
00:11:28,875 --> 00:11:30,500
menene nau'in kiɗan da kuka fi so?

174
00:11:31,791 --> 00:11:33,500
Don haka, menene nau'in kiɗan da kuka fi so?

175
00:11:33,541 --> 00:11:35,125
Rock? Hip-hop? Ƙasa?

176
00:11:35,250 --> 00:11:37,000
- Girmamawa. - Hey, mai kyau! Yayi kyau!

177
00:11:37,000 --> 00:11:39,041
-Wani taron bishara a gidan giya? - Gaskiya, mutum?

178
00:11:39,875 --> 00:11:41,291
Mai girma…

179
00:11:42,875 --> 00:11:43,875
na gode

180
00:11:45,375 --> 00:11:46,375
Dan uwa…

181
00:11:46,416 --> 00:11:48,125
Gwada sauraron wasu kiɗan ibada mana.

182
00:11:48,250 --> 00:11:49,416
Bro, wannan mahaukaci ne!

183
00:11:50,375 --> 00:11:51,500
-Ku zo. -Kai.

184
00:11:52,375 --> 00:11:53,250
La'ananne yarinya.

185
00:11:53,750 --> 00:11:55,125
Zaɓin da ya dace don tafiya.

186
00:11:55,500 --> 00:11:57,916
Akwai kyakkyawan bayanin dutse da haɗin ibada.

187
00:11:58,750 --> 00:11:59,875
Za mu fada cikin hayyacinmu?

188
00:12:00,416 --> 00:12:03,541
♪ Maanchalamma, oh uwa allahntaka ♪

189
00:12:03,625 --> 00:12:07,625
♪ Maanchalamma, oh uwa allahntaka ♪

190
00:12:08,416 --> 00:12:12,125
♪ A cikin kowane numfashi, muryar ku tana gudana Ya mahaifiyar Allah, Maanchalamma ♪

191
00:12:12,291 --> 00:12:15,750
♪ A cikin kowane numfashi, muryar ku tana gudana Ya mahaifiyar Allah, Maanchalamma ♪

192
00:12:15,791 --> 00:12:19,541
♪ Maanchalamma, oh uwa allahntaka ♪

193
00:12:19,625 --> 00:12:23,541
♪ Maanchalamma, oh uwa allahntaka ♪

194
00:12:23,625 --> 00:12:26,916
♪ A cikin kowane numfashi, muryar ku tana gudana Ya mahaifiyar Allah, Maanchalamma ♪

195
00:12:27,500 --> 00:12:31,000
♪ A cikin kowane numfashi, muryar ku tana gudana Ya mahaifiyar Allah, Maanchalamma ♪

196
00:12:31,166 --> 00:12:34,291
♪ Oh uwar allahntaka, Maanchalamma ♪

197
00:12:34,416 --> 00:12:36,625
-Chaitra, za mu tafi? - Ee, mu tafi.

198
00:12:38,875 --> 00:12:42,250
♪ Maanchalamma, oh uwa allahntaka… ♪

199
00:12:42,541 --> 00:12:46,500
♪ Maanchalamma, oh uwa allahntaka… ♪

200
00:12:47,541 --> 00:12:49,375
Muna kewar su bro!

201
00:13:22,375 --> 00:13:24,541
Chaitra, zo. Mu yi rawa tare.

202
00:13:31,250 --> 00:13:32,916
Jira Idan na jira wasu shekaru bakwai,

203
00:13:33,000 --> 00:13:34,500
Zan iya zuwa wurin biki ma. Biki da barasa.

204
00:13:34,625 --> 00:13:36,375
Ina nufin, bukukuwa ba tare da barasa ba.

205
00:13:36,500 --> 00:13:38,416
Ya fusata saboda kin je party ni kadai.

206
00:13:38,500 --> 00:13:41,125
Don haka yana haifar da yanayi a gida.

207
00:13:42,000 --> 00:13:43,125
Chaitra. Taho, masoyina.

208
00:13:43,166 --> 00:13:45,625
-Ku ci abincin dare. -Wataƙila ya ci abinci a wurin bikin.

209
00:13:46,000 --> 00:13:49,000
Wataƙila ta gaji. Kar ka matsa mata.

210
00:13:53,625 --> 00:13:54,791
Mutum na! zo yanzu

211
00:15:11,750 --> 00:15:12,541
Hello, Chaitra.

212
00:15:12,625 --> 00:15:14,791
Na raba bidiyo akan WhatsApp ku. Dubi shi.

213
00:15:15,041 --> 00:15:18,125
Mutanen da muka hadu da su a mashaya ne suka wallafa hakan a shafin Instagram.

214
00:15:18,500 --> 00:15:21,125
Babu wani abu da ya wuce abin da ke ciki, dama?

215
00:15:30,041 --> 00:15:31,125
Na ce "A'a!"

216
00:15:35,375 --> 00:15:36,291
Taimako!

217
00:15:39,000 --> 00:15:40,916
Hey, yi kyau! (Hey, sophisticko!)

218
00:16:06,250 --> 00:16:08,000
Wanene kuka tambaya kafin kuyi uploading?

219
00:16:08,000 --> 00:16:09,750
[a Hindi] Ban san hakan zai faru ba.

220
00:16:10,375 --> 00:16:12,166
Wanene a cikin bidiyon? Kai ko ni?

221
00:16:12,250 --> 00:16:13,750
- Kai ne. - Ta yaya za ku iya yin upload haka?

222
00:16:13,875 --> 00:16:15,125
Ku saurare ni, don Allah.

223
00:16:15,625 --> 00:16:16,791
Ni fa yanzu?

224
00:16:16,916 --> 00:16:18,250
-Ku saurare ni. -Kun loda bidiyon.

225
00:16:18,375 --> 00:16:20,666
Ni ne wanda zai fuskanci sakamakon nan gaba.

226
00:16:20,916 --> 00:16:22,125
Me ka sani game da shi?

227
00:16:22,500 --> 00:16:24,666
Ba ku san yana iya haifar da matsala lokacin da kuka loda shi ba?

228
00:16:25,875 --> 00:16:26,916
Yi magana!

229
00:16:30,791 --> 00:16:31,875
Na yi shi ne don jin daɗi.

230
00:16:32,791 --> 00:16:34,500
[a Hindi] Na kuma goge bidiyon.

231
00:16:34,500 --> 00:16:37,041
A'a, mutum. Ba a ganin fuskarka a ciki.

232
00:16:37,166 --> 00:16:39,125
-Wannan yarinyar fa? -Ita ma ba a gani a ciki, namiji.

233
00:16:39,250 --> 00:16:40,625
Ba wanda ya san ku biyu.

234
00:16:40,666 --> 00:16:41,500
Sannu…

235
00:16:41,541 --> 00:16:43,625
Shin duk kun goge bayanan daga wayoyinku?

236
00:16:44,000 --> 00:16:45,000
Mun yi shi, mutum.

237
00:16:45,375 --> 00:16:47,375
- Me kuke yi? - Na kashe shi a daren jiya.

238
00:16:47,500 --> 00:16:50,625
Na goge bayanan a wayata na watsar da ita a toilet.

239
00:16:52,166 --> 00:16:53,250
[a Hindi] Idan wannan yarinyar…

240
00:16:54,375 --> 00:16:55,791
shigar da rahoton 'yan sanda?

241
00:16:56,500 --> 00:16:58,416
Ya Allah na! Yan sanda;!

242
00:17:00,000 --> 00:17:01,375
Idan babana ya gane,

243
00:17:01,416 --> 00:17:02,625
- Zai kashe ni, mutum. - Hakika;!

244
00:17:02,750 --> 00:17:03,625
Baba yace.

245
00:17:04,375 --> 00:17:05,416
Ba mahaifinka kaɗai ba ne.

246
00:17:05,500 --> 00:17:06,666
Mutanen nan za su kashe mu!

247
00:17:09,416 --> 00:17:10,250
Barka dai

248
00:17:10,416 --> 00:17:13,541
Mu kubuta na 'yan kwanaki.

249
00:17:16,250 --> 00:17:17,125
Wannan yana da kyau.

250
00:17:18,416 --> 00:17:20,250
-Idan ya cancanta, mu ketare iyakar jihar. - Mu tafi.

251
00:17:21,791 --> 00:17:24,000
Hello, Vikas. Da fatan za a ɓoye wani wuri na ƴan kwanaki.

252
00:17:24,541 --> 00:17:25,541
Ba zan je ko'ina ba, mutum.

253
00:17:26,291 --> 00:17:28,250
Duk abin da yake, Zan magance shi ta wurin zama a nan.

254
00:17:28,750 --> 00:17:29,625
Ba zan gudu ba.

255
00:17:30,166 --> 00:17:31,500
Ba za ku ji ba, wawa?

256
00:17:32,041 --> 00:17:33,000
Barka dai

257
00:17:38,375 --> 00:17:39,291
Chaitra.

258
00:17:39,375 --> 00:17:40,250
Chaitra.

259
00:17:40,541 --> 00:17:41,875
Me yasa kuke kiranta da sunanta?

260
00:17:42,125 --> 00:17:44,375
Na gaya maka sau da yawa ka kira ta "yar'uwarta".

261
00:17:44,750 --> 00:17:47,375
'Yar'uwa Chaitra, yau duka za mu ci abinci tare.

262
00:17:47,875 --> 00:17:49,250
Kun san abin da abinci na musamman yake a yau?

263
00:17:49,416 --> 00:17:52,166
Kayan lambu biryani tare da ayaba fure pancakes

264
00:17:52,625 --> 00:17:53,750
daya kuma.

265
00:17:53,916 --> 00:17:55,500
Tender Coconut Kheer kuma.

266
00:17:55,666 --> 00:17:57,166
Kayan zaki yana shirye.

267
00:17:57,375 --> 00:17:59,375
Chaitra, me ya sa ba ki cin abinci yadda ya kamata?

268
00:18:00,000 --> 00:18:02,000
Abincin da aka yi hidima a ɗakin ku ba a ci ba ko kaɗan.

269
00:18:03,041 --> 00:18:04,791
Na san illar wadannan kwayoyi ne.

270
00:18:05,250 --> 00:18:06,250
Za ku ji barci.

271
00:18:06,500 --> 00:18:08,000
Ina fatan ciwon jikinki ya ragu.

272
00:18:09,125 --> 00:18:11,125
-Ka ga mai ban sha'awa, ƙaunataccena. -Tare hannunka!

273
00:18:11,375 --> 00:18:12,375
Ka rabu da ni.

274
00:18:14,875 --> 00:18:16,541
Yar uwa me ya faru yar uwa?

275
00:18:16,666 --> 00:18:18,041
kar ka taba ni Tafi!

276
00:18:20,250 --> 00:18:21,375
Me ya faru, masoyi?

277
00:18:30,375 --> 00:18:32,125
-Wato ranar... -Rannan...?

278
00:18:33,250 --> 00:18:35,250
Anan, a gefen dama na ƙofar gidan giya na Ambrosia.

279
00:18:35,625 --> 00:18:37,416
Kuna jira sai baba ya zo.

280
00:18:37,625 --> 00:18:38,500
Wannan ya fi kyau.

281
00:18:38,541 --> 00:18:39,500
Zan kula da shi.

282
00:18:39,541 --> 00:18:40,875
-Sai anjima. -Lafiya, kula.

283
00:18:47,666 --> 00:18:48,625
Me ya faru, masoyi?

284
00:18:50,250 --> 00:18:51,625
Jam'iyyar P-P…

285
00:18:54,375 --> 00:18:56,750
-Bayan party-- -Eh. Bayan bikin…

286
00:18:58,250 --> 00:18:59,416
- Hi. - Sannu, sannu.

287
00:18:59,500 --> 00:19:01,000
Mu je tanda. zaka zo

288
00:19:02,625 --> 00:19:04,250
Tafiya cikin sauri. Za mu dawo nan ba da jimawa ba.

289
00:19:04,291 --> 00:19:07,750
A'a ba zan iya ba. Babana yana zuwa ya dauke ni.

290
00:19:07,875 --> 00:19:10,041
Kuna barin sa'o'i biyu kafin bikin ya ƙare!

291
00:19:11,291 --> 00:19:12,375
Ba ka son yanayi?

292
00:19:12,791 --> 00:19:14,375
A'a, a'a. Ba haka bane.

293
00:19:14,500 --> 00:19:15,416
-Tana ranar haihuwar abokina. - Sannu.

294
00:19:15,500 --> 00:19:17,375
-Sai. -Ka ba mu dama mu kyautata maka.

295
00:19:17,875 --> 00:19:19,666
- Za mu tafi? -Ba ni na biyu.

296
00:19:28,125 --> 00:19:29,125
Ba zai iya ciwo ba.

297
00:19:31,666 --> 00:19:35,166
Kadan kadan, bikin yana ƙara hauka da kowane irin abubuwan daji.

298
00:19:36,125 --> 00:19:40,500
Tare da taɓawar da ka yi, mutane suna tuntuɓe maimakon su faɗa cikin hayyacinsu.

299
00:19:44,541 --> 00:19:46,250
Menene na gaba? Me kake so ka yi?

300
00:19:46,500 --> 00:19:47,875
Ina so in yi hidimar Jama'a.

301
00:19:48,750 --> 00:19:50,000
Ina shirya masa.

302
00:19:50,125 --> 00:19:51,500
’Yan siyasa [ guda ]…

303
00:19:52,291 --> 00:19:53,916
Siyasa. Kyakkyawan shawara.

304
00:19:54,000 --> 00:19:56,125
- Chaitra, duk mafi kyau. -[a takaice] Ee, duk mafi kyau.

305
00:19:57,666 --> 00:19:58,666
maza hudu,

306
00:19:59,750 --> 00:20:00,625
ba ba ba...

307
00:20:02,250 --> 00:20:03,416
Mutane biyar.

308
00:20:04,125 --> 00:20:05,916
A'a, a'a. Mutane biyar.

309
00:20:10,541 --> 00:20:11,541
Hudu daga cikinsu…

310
00:20:14,291 --> 00:20:16,375
Dan uwa Ka ɗauki shida tare da kai.

311
00:20:24,750 --> 00:20:25,791
- Na gode yallabai. -Na gode.

312
00:20:28,041 --> 00:20:29,291
Motoci biyu suka yi musayar su.

313
00:20:29,375 --> 00:20:30,916
Wannan motar ba ta da iskar gas, Chaitra.

314
00:20:31,500 --> 00:20:33,541
Wannan motar abokinmu ce. Zan bar ku.

315
00:20:34,750 --> 00:20:35,875
-Ku zo. - Ee, taho.

316
00:20:38,625 --> 00:20:40,000
Mutane biyar.

317
00:20:40,291 --> 00:20:41,250
Barka dai

318
00:20:41,875 --> 00:20:43,250
Motoci biyu suka yi musayar su.

319
00:20:49,125 --> 00:20:51,750
Samari biyar? Me ya faru, masoyina?

320
00:20:53,000 --> 00:20:53,916
Don Allah gaya mani masoyi.

321
00:20:54,291 --> 00:20:55,625
Shekara nawa kake yi?

322
00:20:55,750 --> 00:20:57,625
-Chaitra, duk muna da shekaru 17 kacal. -Iya.

323
00:20:57,625 --> 00:20:58,666
-Iya. - Ne ma.

324
00:21:02,041 --> 00:21:05,375
Muna iya zama ƙanana, amma mu ƙwararru ne a komai.

325
00:21:05,750 --> 00:21:06,791
Me ya faru, masoyi?

326
00:21:07,750 --> 00:21:08,875
Don Allah kar a yi wannan.

327
00:21:08,916 --> 00:21:10,166
Ba na son irin wannan kayan.

328
00:21:10,291 --> 00:21:11,250
Chaitra, ba laifi.

329
00:21:11,250 --> 00:21:13,375
-Me yasa kuke damuwa? - Na ce ba na jin dadi.

330
00:21:13,500 --> 00:21:14,625
Chaitra, yana da kyau.

331
00:21:17,000 --> 00:21:18,250
Ba na son irin wannan kayan.

332
00:21:19,500 --> 00:21:21,375
Sun sanya tissues a bakina.

333
00:21:22,250 --> 00:21:24,041
- Ina tsoro. -Ba kome.

334
00:21:24,166 --> 00:21:25,750
Ina da dabara don sa tsoronka ya ɓace.

335
00:21:26,000 --> 00:21:26,916
Za ku gani?

336
00:21:27,625 --> 00:21:28,791
Sannu!

337
00:21:29,125 --> 00:21:30,125
Yi hali da kyau.

338
00:21:30,291 --> 00:21:31,666
Chaitra, shakatawa.

339
00:21:31,875 --> 00:21:33,291
- Na ce a'a. -Ba kome.

340
00:21:33,541 --> 00:21:35,000
-Lafiya, jira. -Aid!

341
00:21:35,250 --> 00:21:36,125
Hudu daga cikinsu…

342
00:21:37,041 --> 00:21:39,291
-Taimako! -Huta. Chaitra, me kike yi?

343
00:21:39,416 --> 00:21:40,625
-Me yake yi? -Huta.

344
00:21:40,791 --> 00:21:42,875
-Kai, ɗauki wayar. -Lafiya, ba komai.

345
00:21:45,125 --> 00:21:46,916
Ina tsammanin akwai haikali a kusa.

346
00:21:47,625 --> 00:21:48,875
Me ke faruwa da haikalin, masoyina?

347
00:21:49,250 --> 00:21:50,791
Kun ce mana za ku je biki.

348
00:21:51,500 --> 00:21:53,416
Na dauka abokai ne... A'a.

349
00:21:54,541 --> 00:21:56,250
Dodanni ne, inna.

350
00:22:04,416 --> 00:22:05,375
Da fatan za a tashi, masoyi na.

351
00:22:10,000 --> 00:22:10,875
Da fatan za a zo, masoyi na.

352
00:22:12,291 --> 00:22:15,291
Biyar daga cikinsu? Me ya faru, masoyina?

353
00:22:16,500 --> 00:22:17,750
Na dauka abokai ne...

354
00:22:18,875 --> 00:22:20,000
A'a!

355
00:22:21,541 --> 00:22:23,166
Dodanni ne.

356
00:22:34,875 --> 00:22:36,000
Hey, ba ni taba.

357
00:22:36,250 --> 00:22:37,125
Dauke shi.

358
00:23:20,000 --> 00:23:21,750
Ya Allah na.

359
00:23:24,500 --> 00:23:26,916
Wannan mugun bala'i!

360
00:23:28,250 --> 00:23:31,916
Ba ko daya ko biyu… biyar dodanni.

361
00:23:35,000 --> 00:23:36,666
Baba, rike.

362
00:23:41,250 --> 00:23:42,500
Su wane ne wadannan samarin?

363
00:23:45,166 --> 00:23:48,125
Zan kashe wadannan dodanni yanzu.

364
00:23:49,875 --> 00:23:52,250
Ya Allah na! Me ya kamata mu yi yanzu?

365
00:23:53,500 --> 00:23:55,875
Me za mu iya yi yanzu?

366
00:23:57,375 --> 00:23:58,791
Me muke yi yanzu?

367
00:23:59,250 --> 00:24:02,041
Mu kai ta wurin likita tukuna.

368
00:24:17,375 --> 00:24:18,250
Masoyi...

369
00:24:18,500 --> 00:24:20,250
Mu je ofishin 'yan sanda tukuna.

370
00:24:21,000 --> 00:24:22,166
Ofishin 'yan sanda masoyi?

371
00:24:22,750 --> 00:24:25,250
-Ofishin 'yan sanda -- -Me zai sa mu ji tsoro Baba?

372
00:24:26,625 --> 00:24:27,916
Me muka yi kuskure?

373
00:24:30,000 --> 00:24:32,125
Kana nufin 'yan mata ba za su je mashaya da shagali ba baba?

374
00:24:34,375 --> 00:24:36,875
Ashe ba'a kamata 'yan mata su yi magana ba ko da sun gama wannan duka Baba?

375
00:24:37,250 --> 00:24:38,541
Mu tambayesu abu daya baba.

376
00:24:41,375 --> 00:24:42,250
Euphoria.

377
00:24:43,750 --> 00:24:44,666
Haka yake?

378
00:24:45,125 --> 00:24:46,250
Sunan taron.

379
00:24:47,500 --> 00:24:49,250
Don Allah ki gaya mani, masoyi na. Ba kwa buƙatar jin tsoron komai.

380
00:24:49,875 --> 00:24:54,625
Hatta dokokin yanzu sun fi tsanani ga masu laifi.

381
00:24:55,041 --> 00:24:56,125
Babin su ya kare anan.

382
00:24:56,916 --> 00:24:58,125
Da fatan za a yi magana ba tare da tsoro ba.

383
00:24:58,625 --> 00:24:59,541
Duk inda suke.

384
00:24:59,666 --> 00:25:01,625
Zan sa su a baya har zuwa daren yau.

385
00:25:03,500 --> 00:25:04,500
Don Allah gaya mani masoyi.

386
00:25:09,166 --> 00:25:11,500
-Wato ranar---Wannan ranar, to...

387
00:25:11,875 --> 00:25:12,791
Ina ci gaba.

388
00:25:15,750 --> 00:25:16,666
A ranar…

389
00:25:17,750 --> 00:25:18,750
ina zuwa

390
00:25:20,250 --> 00:25:21,166
To.

391
00:25:21,291 --> 00:25:22,291
To.

392
00:25:22,416 --> 00:25:24,291
Ba komai.

393
00:25:25,666 --> 00:25:27,250
Bai kamata mu tura ta ba, yallabai.

394
00:25:28,625 --> 00:25:29,625
Har yanzu yana cikin…

395
00:25:30,750 --> 00:25:32,500
post-traumatic mataki.

396
00:25:33,125 --> 00:25:34,500
Zai gaya mana lokacin da ya so.

397
00:25:36,000 --> 00:25:37,250
Wanda yake a wannan matakin,

398
00:25:37,375 --> 00:25:38,500
a ba su tallafin da ya dace.

399
00:25:38,541 --> 00:25:41,000
sannan kuma akwai wata cibiya da za ta iya taimaka musu magana.

400
00:25:42,291 --> 00:25:43,166
Mu tura ta can.

401
00:25:44,750 --> 00:25:45,666
Menene wannan cibiya?

402
00:25:46,125 --> 00:25:46,916
Barossa!

403
00:26:03,875 --> 00:26:06,291
-Lady. Iyalin Jubilee Hills suna nan. - Aika su.

404
00:26:23,291 --> 00:26:25,000
Na ji kana shirya wa Civils, dama?

405
00:26:25,750 --> 00:26:26,750
Fatan alheri, masoyina.

406
00:26:27,125 --> 00:26:29,250
Ina kuma da sha'awar zama mai tarawa.

407
00:26:29,500 --> 00:26:30,875
Amma ina dan jinkiri.

408
00:26:31,625 --> 00:26:34,125
Don haka, na ɗauki aikin da aka ba ni

409
00:26:34,500 --> 00:26:36,291
sannan incigaba da shiri na.

410
00:26:36,625 --> 00:26:38,625
Kuna da ban sha'awa sosai.

411
00:26:39,250 --> 00:26:42,625
Tunanin duk sababbin wannabes da sababbin masu tarawa a can.

412
00:26:43,125 --> 00:26:44,375
Smitha Sabharwal, Mrs.

413
00:26:44,750 --> 00:26:46,000
Amrapali, madam.

414
00:26:46,875 --> 00:26:47,916
da sannu,

415
00:26:49,250 --> 00:26:50,166
Chaitra, madam.

416
00:26:52,625 --> 00:26:53,625
Dauke shi.

417
00:26:58,041 --> 00:26:59,375
Da fatan za a samu.

418
00:27:07,750 --> 00:27:10,500
A ranar 28 ga Mayu, da karfe 1 na rana,

419
00:27:11,500 --> 00:27:14,041
Ni da abokina Deepthi muna halartar taron Euphoria,

420
00:27:14,375 --> 00:27:17,250
Ambrosia Pub a Jubilee Hills.

421
00:27:17,666 --> 00:27:21,625
Sun gabatar da ni da Vikas da abokansa hudu.

422
00:28:04,666 --> 00:28:07,875
Dangane da lambobin rajista, gano adireshi nan take.

423
00:28:08,291 --> 00:28:09,250
To;

424
00:28:32,791 --> 00:28:33,791
Mu tafi.

425
00:28:48,375 --> 00:28:49,791
- Barka da safiya, yallabai. -Iya. Barka da safiya.

426
00:28:50,791 --> 00:28:51,750
Da fatan za a zauna.

427
00:28:57,666 --> 00:28:58,500
Yallabai.

428
00:28:59,000 --> 00:29:01,125
Shin waɗannan abubuwan suna faruwa a kulake da mashaya?

429
00:29:01,291 --> 00:29:04,000
Fiye da yadda muke ji daga tamburan abinci!

430
00:29:04,250 --> 00:29:05,375
Baka taresu bane?

431
00:29:05,750 --> 00:29:09,625
Me yasa ba a dakatar da lasisin mashaya Ambrosia ba tukuna?

432
00:29:09,666 --> 00:29:11,625
Menene tsarin 'yan sanda ke yi?

433
00:29:11,666 --> 00:29:13,291
karuwar laifukan da ake yiwa mata?

434
00:29:13,500 --> 00:29:15,416
Wadanne matakan kariya ne 'yan sanda suke dauka?

435
00:29:15,875 --> 00:29:18,375
Yallabai, adadin kananan laifuka yana karuwa kowace rana.

436
00:29:18,625 --> 00:29:20,625
Menene ra'ayin hukumar 'yan sanda kan wannan?

437
00:29:21,250 --> 00:29:23,375
Yallabai yau kwana uku kenan da faruwar lamarin.

438
00:29:23,500 --> 00:29:24,875
Menene dalilin kiran taron manema labarai yanzu, yallabai?

439
00:29:25,000 --> 00:29:27,125
Na tabbata kun sarrafa komai a hankali, a bayan fage

440
00:29:27,166 --> 00:29:28,625
Wani sabon za ku ce yanzu?

441
00:29:28,666 --> 00:29:31,250
Doka za ta bi tafarkinta, ko ba haka ba?

442
00:29:31,541 --> 00:29:34,250
Mutanen sun fito daga iyalai masu arziki. Ina da gaskiya yallabai?

443
00:29:34,375 --> 00:29:36,250
Yallabai tana raye ko ta mutu?

444
00:29:36,500 --> 00:29:38,500
Me za a ce yanzu?

445
00:29:38,625 --> 00:29:39,666
Ka ce duka.

446
00:29:39,791 --> 00:29:41,750
Duk abin da na fada yanzu zai zama kamar magana ta yau da kullun.

447
00:29:43,500 --> 00:29:46,666
Kun ga, matsalar ita ce kuna buƙatar ji.

448
00:29:47,750 --> 00:29:49,750
Ba za ku damu ba idan babu shi.

449
00:29:50,041 --> 00:29:53,500
Har yaushe wannan sha'awar zata kasance? Sai lokacin da labari ya kasance sabo da zafi.

450
00:29:54,541 --> 00:29:58,250
Abin da zan ce yanzu shi ne doka za ta yi aikinta.

451
00:29:58,750 --> 00:30:00,500
Tunda wadannan layukan da aka saba ne,

452
00:30:01,000 --> 00:30:02,541
mu ajiye wannan harka na dan wani lokaci.

453
00:30:03,166 --> 00:30:05,375
Kuma magana game da wannan lokacin da kuka taɓa yin babban abin mamaki,

454
00:30:05,791 --> 00:30:07,500
daidai wanda kuka binne daga baya.

455
00:30:08,000 --> 00:30:11,375
Wannan tsohuwar shari'ar da aka manta. Mu tuna da ita yanzu.

456
00:30:16,625 --> 00:30:17,916
Kuna tuna yarinyar nan?

457
00:30:19,125 --> 00:30:20,250
[mai aure] wacece wannan yarinyar?

458
00:30:21,916 --> 00:30:23,125
Yallabai wacece wannan yarinyar?

459
00:30:23,541 --> 00:30:27,541
Muna nan akan harkallar mashaya Ambrosia. Me yasa muka ambaci yarinyar nan?

460
00:30:27,750 --> 00:30:30,125
Menene alaƙa tsakanin waɗannan shari'o'i biyu?

461
00:30:30,250 --> 00:30:32,416
Ee. Bari mu nemo hanyar haɗin gwiwa.

462
00:30:32,625 --> 00:30:34,250
Da fatan za a saurara cikin haƙuri.

463
00:30:34,625 --> 00:30:38,250
Wani hatsari da ya faru shekaru shida da suka gabata kusa da Panjaguta,

464
00:30:38,541 --> 00:30:40,250
Bari mu tuna da wannan sau ɗaya. Ko;

465
00:30:41,125 --> 00:30:45,125
-Wannan ubangidan zai gajiyar da mu. - Mu sha mu shakata.

466
00:30:45,500 --> 00:30:48,416
Gara a je wani wuri ba makaranta ba.

467
00:30:48,625 --> 00:30:51,000
Ee. Shi yasa yau muka bar makarantar.

468
00:30:51,041 --> 00:30:52,000
Danda!

469
00:30:53,666 --> 00:30:55,125
Kowa, ku cire rigar ku.

470
00:30:55,166 --> 00:30:56,375
-Da sauri, da sauri. - Jaka ta.

471
00:30:56,750 --> 00:30:57,875
Saka shi, da sauri.

472
00:30:58,750 --> 00:31:00,500
Zaman lafiya, mutum. Mu tafi.

473
00:31:03,250 --> 00:31:04,291
Mu zauna can yallabai.

474
00:31:06,875 --> 00:31:09,666
B52s shida, soya biyu,

475
00:31:09,750 --> 00:31:11,375
-Me kuma? - Nuggets, mutum.

476
00:31:12,875 --> 00:31:13,916
Barka da warhaka!

477
00:31:18,000 --> 00:31:21,500
Wannan sa'a ce ta farin ciki. Mu tafi, mutum!

478
00:31:22,041 --> 00:31:23,250
Sannu…

479
00:31:24,125 --> 00:31:25,375
Na samu, mutum.

480
00:31:25,875 --> 00:31:27,375
Hey, kunna kiɗan.

481
00:31:41,250 --> 00:31:42,041
Sannu!

482
00:31:43,125 --> 00:31:44,000
Shin ku makafi ne?

483
00:31:46,541 --> 00:31:47,791
ya allah ya allah

484
00:31:47,875 --> 00:31:50,166
raira waƙa, ding-a-dong. katako, katako.

485
00:31:50,375 --> 00:31:53,000
- TSAYA, tsaya! -Kai!

486
00:31:54,750 --> 00:31:57,125
-Wa ya koya miki wannan wasan, masoyina? - Abokai.

487
00:31:57,250 --> 00:31:58,666
Na hadu da su kwanan nan.

488
00:31:59,791 --> 00:32:01,500
Wannan yana da kyau sosai, masoyi.

489
00:32:03,000 --> 00:32:04,166
Masoyiyata.

490
00:32:11,500 --> 00:32:13,791
-Hello... -Mama!

491
00:32:24,666 --> 00:32:25,625
Mama!

492
00:32:31,875 --> 00:32:33,000
Kai, tsaya!

493
00:32:47,500 --> 00:32:48,541
Ajiye.

494
00:32:50,750 --> 00:32:52,041
-E. Ku koma gefe, mutane. - Matse gefe.

495
00:32:54,000 --> 00:32:55,416
Muna share shi, yallabai.

496
00:32:57,375 --> 00:32:58,875
Dan uwa Shin wani zai iya kiran motar asibiti?

497
00:32:59,000 --> 00:33:00,500
Yi hankali. Yi hankali da yarinyar, bro.

498
00:33:55,666 --> 00:33:56,625
Wani asibiti?

499
00:33:57,375 --> 00:33:58,375
Yaya yarinyar?

500
00:33:59,041 --> 00:34:00,541
Yaya 'yan'uwa?

501
00:34:02,500 --> 00:34:03,625
Yaya mahaifin?

502
00:34:04,250 --> 00:34:05,250
Yaya Renuka?

503
00:34:05,625 --> 00:34:06,500
Renuka lafiya?

504
00:34:07,500 --> 00:34:08,416
Da fatan za a yi tuƙi da sauri.

505
00:34:24,666 --> 00:34:25,625
Kawu! Kawu!

506
00:34:26,000 --> 00:34:28,500
Shin da gaske akwai makarantu a Amurka?

507
00:34:28,500 --> 00:34:31,000
Shin yaran za su je makaranta a can kamar ni?

508
00:34:31,125 --> 00:34:32,166
Iya, Bavia.

509
00:34:32,250 --> 00:34:34,125
Da zarar kun gama karatun ku anan.

510
00:34:34,125 --> 00:34:36,541
suna zuwa Amurka don yin karatu mai zurfi.

511
00:34:53,125 --> 00:34:54,041
Da fatan za a daina.

512
00:34:54,375 --> 00:34:56,000
-An kai yarinyar Asibitin Kulawa. -Dan uwa.

513
00:34:56,250 --> 00:34:57,750
-Yarinyar tana Asibitin Kulawa. Yana da gaggawa. - Kulawa;

514
00:34:57,875 --> 00:34:59,125
An kai su wurin idan lamarin gaggawa.

515
00:34:59,625 --> 00:35:01,416
- Hi! Da fatan za a wuce zuwa Asibitin Kulawa. -Zamu isa can ba da jimawa ba.

516
00:35:02,375 --> 00:35:03,250
Yi sauri

517
00:35:07,500 --> 00:35:08,916
-Yaya yarinyar? - Tana lafiya.

518
00:35:09,125 --> 00:35:10,500
-Akwai matsala? -Ka fara.

519
00:35:55,375 --> 00:35:56,291
Bavia!

520
00:36:03,000 --> 00:36:04,000
Bavia!

521
00:36:24,875 --> 00:36:26,666
Eh yallabai, na tuna yanzu.

522
00:36:26,916 --> 00:36:30,250
Hakan ya faru ne a 'yan shekarun da suka gabata kuma bayan lokaci mun manta da shi.

523
00:36:35,625 --> 00:36:36,625
Kun san waye shi?

524
00:36:38,041 --> 00:36:42,000
-Shin ba Psycho Sahil bane? -[All] Psycho Sahil!

525
00:36:43,750 --> 00:36:45,541
-Sahil. - Daidai.

526
00:36:45,916 --> 00:36:48,625
Ya shahara da suna Psycho Sahil.

527
00:36:49,000 --> 00:36:50,041
Lokacin yana matashi.

528
00:36:50,500 --> 00:36:52,541
Kashe dangin Bavia...

529
00:36:53,000 --> 00:36:54,750
cikin abinda yayi kama da hatsari.

530
00:36:55,291 --> 00:36:56,500
Bayan wannan lamarin…

531
00:36:56,750 --> 00:37:00,625
a duk lokacin da wani ya ba da rahoton laifinsa

532
00:37:00,875 --> 00:37:04,625
bangarensa na tunani zai dauka maimakon laifi.

533
00:37:09,875 --> 00:37:11,375
A haka ta rikide ta zama mai tabin hankali.

534
00:37:11,625 --> 00:37:13,000
A gare shi, kashe shi aka yi

535
00:37:13,166 --> 00:37:14,875
ba ruwansa kamar mari wani.

536
00:37:15,125 --> 00:37:17,916
Bugu da ƙari, ya kasance mai zurfi cikin ayyukan haram.

537
00:37:18,250 --> 00:37:20,000
Ya kashe mutane hudu kawo yanzu.

538
00:37:20,250 --> 00:37:24,125
Kuma yana son lakabin 'psychopath Sahil' da al'umma ta ba shi.

539
00:37:24,416 --> 00:37:26,750
To amma menene alakar wannan harka da wannan?

540
00:37:27,625 --> 00:37:28,875
Abinda nake tunani kenan.

541
00:37:29,250 --> 00:37:31,291
Hadarin Punjaguta sai...

542
00:37:31,750 --> 00:37:34,166
kuma yanzu lamarin Ambrosia mashaya...

543
00:37:34,666 --> 00:37:36,166
Batun gamayya a tsakanin su…

544
00:37:36,625 --> 00:37:37,500
Ƙananan yara.

545
00:37:39,166 --> 00:37:40,166
A duk fadin kasar…

546
00:37:40,375 --> 00:37:43,875
A shekarar da ta gabata, kashi 30% na wadanda ake tuhuma kanana ne.

547
00:37:44,125 --> 00:37:45,125
Kuma bana...

548
00:37:45,291 --> 00:37:46,500
kawai a farkon watanni uku

549
00:37:46,625 --> 00:37:48,125
ya riga ya kai kashi 32%.

550
00:37:48,625 --> 00:37:49,875
Idan wannan ya ci gaba da karuwa…

551
00:37:50,375 --> 00:37:54,000
Bana bukatar in bayyana yadda matsalar take da tsanani.

552
00:37:55,000 --> 00:37:56,166
A matakin tushen…

553
00:37:56,500 --> 00:37:58,291
dole ne mu fuskanci wannan.

554
00:37:59,750 --> 00:38:00,750
Don haka a wannan yanayin…

555
00:38:01,250 --> 00:38:02,625
Koda wadanda ake zargin qanana ne...

556
00:38:03,250 --> 00:38:04,166
A ganina...

557
00:38:04,500 --> 00:38:05,416
a wannan yanayin

558
00:38:05,666 --> 00:38:06,791
masu laifi

559
00:38:07,125 --> 00:38:08,666
idan ka tambaye ni…

560
00:38:13,250 --> 00:38:14,125
Iyaye ne.

561
00:38:18,125 --> 00:38:19,625
Yaya ainihin alhakin iyaye?

562
00:38:20,250 --> 00:38:21,166
Ee.

563
00:38:22,000 --> 00:38:23,000
Shin iyayen…

564
00:38:23,250 --> 00:38:25,291
wanda ya rene su, ba tare da wani nauyi ba.

565
00:38:25,541 --> 00:38:26,625
Waɗannan su ne masu laifi na farko.

566
00:38:28,250 --> 00:38:31,375
Rashin tarbiyyar da ta dace ita ce tushen duk wannan.

567
00:38:32,291 --> 00:38:34,041
Domin su kanana ne...

568
00:38:34,291 --> 00:38:36,375
Ba za mu iya ma kira su "zargin".

569
00:38:37,875 --> 00:38:38,750
Ya da CCL.

570
00:38:38,875 --> 00:38:40,666
Yara a cikin Rikici da Doka.

571
00:38:40,750 --> 00:38:42,916
Ba a yarda mu bayyana sunayensu ba.

572
00:38:43,375 --> 00:38:45,000
Amma iyayen da suka rene su...

573
00:38:45,375 --> 00:38:48,166
a yi musu cikakken bayani.

574
00:38:48,500 --> 00:38:52,166
Ina da niyyar bayyana su a bainar jama'a.

575
00:38:52,250 --> 00:38:55,750
To; Za ku bayyana sunayen VIPs?

576
00:38:56,041 --> 00:39:00,416
Ee. Kuma a shirye nake in fuskanci kowane sakamako.

577
00:39:02,500 --> 00:39:06,375
Wannan ba batun yaran da suka aikata laifin kawai ba ne.

578
00:39:06,875 --> 00:39:08,166
Iyayen su ma suna da alhakin.

579
00:39:09,541 --> 00:39:10,500
Farashin CCL5.

580
00:39:11,375 --> 00:39:12,625
Yallabai! me kuke yi

581
00:39:12,916 --> 00:39:15,000
[mufuradi] Shin ɗansu ne? - Menene;

582
00:39:15,416 --> 00:39:18,666
Shi ɗa ne ga abokin Dhoolpet Krishnakumar.

583
00:39:18,750 --> 00:39:20,791
Me yasa yake kiran duk VIPs?

584
00:39:22,416 --> 00:39:27,000
Labari mai daɗi! CCL5 shine dan kamfanin Dhoolpet Krishnakumar!

585
00:39:27,791 --> 00:39:28,916
Me ke faruwa?

586
00:39:29,250 --> 00:39:30,750
Idan aka ci gaba da haka, za mu shiga cikin babbar matsala.

587
00:39:31,166 --> 00:39:32,125
CCL4.

588
00:39:32,375 --> 00:39:35,375
Secunderabad MP Purushotham Reddy's son.

589
00:39:36,875 --> 00:39:37,875
Zan rike shi da kaina.

590
00:39:44,375 --> 00:39:46,125
Farashin CCL3. Wannan kadan…

591
00:39:46,250 --> 00:39:49,250
shi dan Shugaban Hukumar Wakafi ne Yousuf Ahmed Khan.

592
00:39:50,125 --> 00:39:52,916
Mai girma minista, wannan kwamishina yana lalata mana kimar jama'a!

593
00:39:53,166 --> 00:39:54,125
Farashin CCL2.

594
00:39:54,791 --> 00:39:59,625
-Ya rike matsayi mai daraja... -Jikan Minista Mukund Rao.

595
00:40:00,125 --> 00:40:03,125
Vivek, muna buƙatar gaggawa zuwa Delhi kuma mu ba da wannan mutumin.

596
00:40:03,250 --> 00:40:04,125
CCL1.

597
00:40:05,250 --> 00:40:08,750
Shahararren hamshakin attajiri a jihohin Telugu guda biyu

598
00:40:08,875 --> 00:40:10,291
Ɗan Vivek Chakravarthy.

599
00:40:10,541 --> 00:40:14,000
-Vivek yana da tasiri sosai. -Mafi mahimmanci shine ...

600
00:40:14,791 --> 00:40:17,500
Matarsa ita ce Vindhya Vemulapalli.

601
00:40:17,791 --> 00:40:18,875
Dan Ms Vidya?

602
00:40:19,000 --> 00:40:21,666
Ita ce shugabar makarantar gwamnati kuma shugabar makarantar Vikas Public School.

603
00:40:21,750 --> 00:40:23,625
Daya daga cikin manyan goma a kasar.

604
00:40:24,916 --> 00:40:26,666
Ko da ba almajiri ba ce a makarantarta.

605
00:40:26,875 --> 00:40:28,875
Shi ne ya jagoranci zanga-zangar a lokacin da aka yi hatsarin Punjaguta...

606
00:40:29,000 --> 00:40:32,375
nema da aiki da sunan Bavia, wanda ya rasa ranta.

607
00:40:32,416 --> 00:40:36,375
Kuma ya so azaba mai tsanani ga kananan yara da abin ya shafa.

608
00:40:36,625 --> 00:40:38,250
Ya yi zanga-zangar neman adalci.

609
00:40:39,166 --> 00:40:42,916
Bari mu ga abin da adalci ke bukata...

610
00:40:43,375 --> 00:40:44,875
ga ayyukan danta.

611
00:40:45,000 --> 00:40:49,250
Bai ishe su ba. Abu mai wahala shine tabbatar da laifinsu.

612
00:40:49,375 --> 00:40:51,875
Mu ma za mu yi hakan. Laifin fyade na wannan CCL…

613
00:40:52,125 --> 00:40:55,041
za a yi rajista a ƙarƙashin Dokar POCSO tare da duk shaidun tallafi.

614
00:40:55,125 --> 00:40:57,125
POCSO wannan babban rikici ne bro.

615
00:40:57,250 --> 00:40:59,250
Za mu ga azãba mai tsanani.

616
00:40:59,875 --> 00:41:03,000
Babu shakka doka za ta dauki matakinta.

617
00:41:04,750 --> 00:41:05,750
Na gode.

618
00:41:06,125 --> 00:41:10,416
Kwamishinan Jayadev Nair ya yi alkawarin nuna mana abin da Dokar POCSO za ta iya yi.

619
00:41:11,000 --> 00:41:11,916
La'ananne!

620
00:41:16,166 --> 00:41:20,875
Tsarin tsara tsararraki masu zuwa, shugaba da shugaban makarantar jama'a ta Vikas

621
00:41:21,125 --> 00:41:22,625
Ɗan Vidya Vemulapalli…

622
00:41:22,750 --> 00:41:24,375
shine babban wanda ake zargi a lamarin.

623
00:41:25,291 --> 00:41:27,250
Me za ki ce akan wannan, Vidya?

624
00:41:29,250 --> 00:41:31,125
Don sanar da kai,

625
00:41:32,125 --> 00:41:34,375
Na kira wannan taro.

626
00:41:35,250 --> 00:41:36,416
A matsayin uwa,

627
00:41:36,750 --> 00:41:40,416
da kuma manajan da ya tsaya tsayin daka.

628
00:41:41,416 --> 00:41:44,416
Na ɗauki cikakken alhakin kuma na yi murabus.

629
00:41:45,041 --> 00:41:47,250
Wannan shawara ce ta hikima da ya yanke.

630
00:41:47,375 --> 00:41:49,416
Za mu amince da murabus din ku a matsayin darakta.

631
00:41:50,625 --> 00:41:53,000
Da zarar shari'ar ta kare.

632
00:41:53,625 --> 00:41:55,541
Za a kuma yi la'akari da matsayin ku na gudanarwa

633
00:41:55,750 --> 00:41:58,750
don yanke shawarar ci gaba ko a'a.

634
00:42:06,625 --> 00:42:07,750
Ta kasa a matsayin uwa.

635
00:42:07,875 --> 00:42:10,875
-Ta yaya zai jagoranci sauran yara bayan wannan? -Iya. Gaskiyan ku.

636
00:42:11,041 --> 00:42:13,875
-Ya gaza sosai. -Wannan yana shafar martabar makarantarmu.

637
00:42:17,291 --> 00:42:20,375
Duk kwanakin nan kuna yi mana ba'a saboda karancin maki.

638
00:42:20,500 --> 00:42:24,625
Amma a yau, danka shi ne kan gaba wajen yi wa gungun fyade fyade a Indiya.

639
00:42:25,125 --> 00:42:27,375
-Ta yaya za ku hore shi? -Kalli fuskarta, mutum.

640
00:42:27,750 --> 00:42:28,916
Ta bata sosai

641
00:42:30,916 --> 00:42:32,916
Uwargida ta kasance mai tsauri sosai.

642
00:42:33,291 --> 00:42:36,250
Wataƙila ta koya wa ɗanta ilimin jima'i a gida.

643
00:42:36,666 --> 00:42:40,791
Uwargida, me zai hana ma saka wannan a cikin manhajar karatunmu?

644
00:42:40,875 --> 00:42:42,541
Wataƙila za mu kasance mafi kyau!

645
00:42:43,291 --> 00:42:44,625
-Lady! - Madam, wani sharhi?

646
00:42:44,666 --> 00:42:47,291
Ko da kun yi nasara a matsayin manaja, kun gaza a matsayin iyaye?

647
00:42:47,416 --> 00:42:48,375
Ka ce wani abu, uwargida!

648
00:42:48,750 --> 00:42:50,250
Uwargida! Madam, don Allah amsa!

649
00:42:51,000 --> 00:42:53,000
-Madam don Allah... -Sannu, sannu.

650
00:42:54,250 --> 00:42:55,250
Don Allah malam...

651
00:43:08,625 --> 00:43:09,500
Labari mai daɗi!

652
00:43:09,541 --> 00:43:13,416
Vindhya Vemulapalli ya yi murabus a matsayin shugabar makarantar Vikas Public School.

653
00:43:13,541 --> 00:43:15,500
Makarantar ta amince da murabus din ta.

654
00:43:17,375 --> 00:43:18,750
Hey, kashe TV!

655
00:43:21,791 --> 00:43:23,625
Murabus da sunan alhaki...

656
00:43:23,875 --> 00:43:26,000
Yana da gaske yarda cewa danka yana da laifi.

657
00:43:26,291 --> 00:43:28,750
Amma har yanzu kotun ba ta yanke hukunci kan Vikas ba.

658
00:43:28,875 --> 00:43:31,291
-Shin ko kun fahimci wannan? -Wane ƙarin hujja kuke buƙata, Vivek?

659
00:43:31,375 --> 00:43:33,541
Ba ku san ya aikata babban laifi ba?

660
00:43:33,750 --> 00:43:34,916
Na yi muku gargadi a baya.

661
00:43:35,125 --> 00:43:36,541
Fiye da rashin iya ba su abin da suke nema,

662
00:43:36,750 --> 00:43:38,416
ba daidai ba ne a ba su fiye da abin da suke bukata.

663
00:43:39,791 --> 00:43:41,250
Ba ka taba ji ba.

664
00:43:41,625 --> 00:43:42,625
Dama bayan aji 10,

665
00:43:42,875 --> 00:43:44,875
Kun saya masa babur duk da cewa bashi da lasisin tuki.

666
00:43:45,000 --> 00:43:46,000
Lokacin da na tambaye shi…

667
00:43:46,041 --> 00:43:48,750
Kun ce kuna son ɗanku ya fuskanci abin da ba za ku iya ba.

668
00:43:49,125 --> 00:43:51,666
Yanzu ya lalatar da wata yarinya ya tilasta mata.

669
00:43:51,750 --> 00:43:52,625
Kun gane wannan?

670
00:43:54,125 --> 00:43:55,125
Ee.

671
00:43:55,291 --> 00:43:57,250
Na ba shi hanya fiye da yadda yake bukata.

672
00:43:58,000 --> 00:43:59,250
Na fahimci hakan. Yarda.

673
00:43:59,750 --> 00:44:01,416
Abin da na yi ba daidai ba ne. Amma ka...

674
00:44:01,791 --> 00:44:03,500
Ba ka taba ba shi lokacin da ya dace ba.

675
00:44:05,041 --> 00:44:07,250
Kun mayar da hankali kan jagorantar makarantar ku zuwa manyan goma.

676
00:44:07,750 --> 00:44:09,625
Duk abin da kuka damu shine makaranta.

677
00:44:10,750 --> 00:44:13,625
Yau, danka bai yi jerin manyan 10 ba. Amma yana cikin matsayi na A1.

678
00:44:14,250 --> 00:44:16,500
Dan ku ya zama haka saboda sakacin ku.

679
00:44:22,250 --> 00:44:23,250
Don Allah Vidya…

680
00:44:23,750 --> 00:44:26,625
Wannan ba lokacin da za mu yi tunani a kan kurakuranmu ba ne.

681
00:44:28,000 --> 00:44:32,250
Na yi fushi haka. Ni ma na so in kashe shi.

682
00:44:33,250 --> 00:44:34,875
Amma har yanzu ɗanmu ne.

683
00:44:35,500 --> 00:44:37,166
Ba za mu iya yashe shi haka ba.

684
00:44:38,291 --> 00:44:40,500
Dole ne mu nemo hanyar da za mu cece shi.

685
00:44:41,125 --> 00:44:42,041
Da fatan za a ba da hadin kai.

686
00:44:43,375 --> 00:44:44,625
Ta yaya za ka furta haka?

687
00:44:45,000 --> 00:44:46,125
Kuna son hadin kai na?

688
00:44:46,500 --> 00:44:48,375
Ya kamata mu mutu yanzu!

689
00:44:50,625 --> 00:44:53,875
Minista Mukund Rao da dan majalisa Purushotham Reddy

690
00:44:53,916 --> 00:44:55,125
an dakatar da su.

691
00:44:55,791 --> 00:44:58,000
Hakazalika, Corporator Krishna Kumar

692
00:44:58,125 --> 00:45:01,041
da Shugaban Hukumar Waqf Yusuf Ahmed Khan

693
00:45:01,166 --> 00:45:03,166
an kuma kore su daga jam’iyyar.

694
00:45:03,625 --> 00:45:06,750
[masu zanga-zangar sun yi ihu]

695
00:45:06,916 --> 00:45:09,625
Mutane irin waɗannan sun cancanci sani!

696
00:45:09,750 --> 00:45:11,625
- Me ke faruwa a kai? - Shugaba!

697
00:45:11,750 --> 00:45:14,291
Kuna tsammanin za su hadu da 'ya'yanmu maza?

698
00:45:14,916 --> 00:45:15,875
An cire shi.

699
00:45:16,000 --> 00:45:17,875
Yaran mu ba sa cewa uffan yayin da suke tsare.

700
00:45:18,375 --> 00:45:20,041
Dole ne mu kira lauya daga Delhi yanzu.

701
00:45:20,250 --> 00:45:21,916
Dole ne mu sake su a kan beli duk abin da ya ɗauka.

702
00:45:22,250 --> 00:45:24,125
Babu wanda ya kuskura ya taba yaran mu.

703
00:45:24,250 --> 00:45:27,250
Idan sun gwada hanyoyin ƙimar uku, ba za mu yi shiru ba.

704
00:45:27,750 --> 00:45:31,791
[masu zanga-zangar sun yi ihu]

705
00:45:40,875 --> 00:45:43,166
Mahaifiyar an dauke ta a matsayin mai ilimi.

706
00:45:43,625 --> 00:45:46,375
Amma bata koya wa danta komai ba sai munanan tunani.

707
00:45:46,625 --> 00:45:49,125
Wannan ya ce da yawa game da tarbiyyar su, yallabai.

708
00:46:03,750 --> 00:46:08,000
♪♪♪

709
00:46:10,541 --> 00:46:11,500
Vikas.

710
00:46:13,541 --> 00:46:14,500
Ku zo.

711
00:46:20,375 --> 00:46:24,375
♪ Bari bugun rera Rama Rama Rama ♪

712
00:46:24,500 --> 00:46:27,125
♪ Bari duniya ta ji Ramayana ♪

713
00:46:28,666 --> 00:46:35,500
♪ Chant Krishna Krishna Krishna Don koyon ma'anar Gita ♪

714
00:46:37,125 --> 00:46:40,916
♪ Bari rhythm rera Rama Rama ♪

715
00:46:41,250 --> 00:46:43,541
♪ A ji labarin Rama ♪

716
00:46:45,166 --> 00:46:49,250
♪ Bari bugun ya ce Krishna Krishna Krishna ♪

717
00:46:49,541 --> 00:46:51,875
♪ Don fahimtar ainihin Gita ♪

718
00:46:53,250 --> 00:46:56,416
♪ Allah yana cikin mu duka ♪

719
00:46:57,375 --> 00:47:00,250
♪ Bari wannan haske ya jagorance mu gaba ♪

720
00:47:01,541 --> 00:47:04,750
♪ Lokacin da muka rasa hanyarmu ♪

721
00:47:05,750 --> 00:47:09,625
♪ Malamin mu ya zama mai gyara mana ♪

722
00:47:09,916 --> 00:47:13,875
♪ Uwa ita ce guru, Brahma na duniya ♪

723
00:47:14,125 --> 00:47:17,916
♪ Tare da gabanta, kowace rana ji kamar sabuwar haihuwa ♪

724
00:47:18,291 --> 00:47:20,000
♪ Uwa malama ce ♪

725
00:47:20,041 --> 00:47:22,125
♪ Brahma yana tafiya a duniya ♪

726
00:47:22,416 --> 00:47:26,541
♪ Kasancewarta yana kawo sabon alfijir kowace rana ♪

727
00:47:41,791 --> 00:47:45,750
♪ A cikin kakar lokacin da sha'awar matasa Bloom ♪

728
00:47:46,000 --> 00:47:48,375
♪ Dole ne mu bambanta tsakanin daidai da kuskure ♪

729
00:47:50,000 --> 00:47:51,875
♪ Komai yawan buri ya zo ♪

730
00:47:51,916 --> 00:47:54,500
- Ina son ku, baba. -Shin kuna siyayyar ranar haihuwarsa?

731
00:47:54,625 --> 00:47:57,166
- Yi amfani da shi kawai bayan samun izini. - ♪ Rike su da horo ♪

732
00:47:57,375 --> 00:47:59,500
- Har zuwa lokacin, fitar da shi da kanka. - Sauti mai kyau.

733
00:47:59,500 --> 00:48:02,375
♪ Idan ko da yaushe muka ja da baya, shin matasa za su jira? ♪

734
00:48:02,500 --> 00:48:05,125
♪ Shin buri na ciki zai iya canzawa da gaske? ♪

735
00:48:06,791 --> 00:48:08,791
♪ Dole ne mu kasance ba canzawa ♪

736
00:48:08,875 --> 00:48:10,750
♪ Ko da yadda duniyar da ke kewaye da mu ke tasowa? ♪

737
00:48:10,916 --> 00:48:13,541
♪ Dole ne kowane sabon alfijir ya sa fuskar jiya? ♪

738
00:48:14,625 --> 00:48:17,375
♪ Zan tambaye ka ka daina gudu? ♪

739
00:48:17,500 --> 00:48:18,375
Wallahi.

740
00:48:18,750 --> 00:48:22,000
♪ Tsaya kuma duba aƙalla sau ɗaya ♪

741
00:48:23,000 --> 00:48:26,375
♪ Rayuwa ba mafarki bane kawai ♪

742
00:48:27,250 --> 00:48:31,041
♪ Yana da game da shawo kan gazawa ♪

743
00:48:31,416 --> 00:48:35,250
♪ Ko da Rana da wata dole ne su bi ta cikin husufi ♪

744
00:48:35,625 --> 00:48:38,375
♪ Da zarar bayan wadannan inuwa ♪

745
00:48:38,375 --> 00:48:40,375
Wannan shine shirin shekaru biyar na Makarantar Jama'a ta Vikas.

746
00:48:40,500 --> 00:48:43,625
♪ Ko da Rana da wata dole ne su bi ta cikin husufi ♪

747
00:48:43,750 --> 00:48:45,666
♪ Da zarar bayan wadannan inuwa ♪

748
00:48:45,750 --> 00:48:47,791
♪ Komai ana wanka da haske mai haske ♪

749
00:49:06,250 --> 00:49:07,125
[in name] Sir.

750
00:49:08,416 --> 00:49:09,375
Yallabai!

751
00:49:11,625 --> 00:49:12,875
Yallabai, masu wayo ne.

752
00:49:13,375 --> 00:49:15,250
Suka yi tauri suka yi shiru.

753
00:49:16,416 --> 00:49:18,125
Shin kun gwada aji na uku?

754
00:49:18,250 --> 00:49:19,625
Hakan ma bai bata musu rai ba.

755
00:49:21,875 --> 00:49:23,750
Ko ka ba su abin da za su ci?

756
00:49:24,666 --> 00:49:26,666
Sun kwana biyu suna jin yunwa malam.

757
00:49:26,750 --> 00:49:28,125
Har yanzu, ba kalma ba.

758
00:49:29,500 --> 00:49:31,625
Kawo musu abinci tukuna.

759
00:49:31,750 --> 00:49:32,875
Ka tambaye su abin da suke so.

760
00:49:33,125 --> 00:49:35,250
- Suka ce biriyani. -Aljanna biryani, musamman.

761
00:49:36,000 --> 00:49:37,666
Aljannah, eh? Ee, tabbas.

762
00:49:38,166 --> 00:49:39,500
Ko. Kai musu.

763
00:49:40,291 --> 00:49:42,375
Muna aiki ba tsayawa kuma ba mu da wannan alatu.

764
00:49:42,750 --> 00:49:43,750
- Zo nan. - Yallabai;

765
00:49:46,375 --> 00:49:48,291
-Kawo biryani daga Aljannah. -Lafiya, sir.

766
00:49:48,500 --> 00:49:49,625
Fakiti nawa?

767
00:49:50,125 --> 00:49:52,166
biyar ne. Zan dauki biyar.

768
00:49:52,875 --> 00:49:54,875
Ba biyar ba. Dauki ashirin da biyar.

769
00:49:55,250 --> 00:49:56,375
- Ashirin da biyar, yallabai? -Iya.

770
00:49:57,625 --> 00:50:00,000
Abin banza! Yi waɗannan fakiti ashirin da biyar.

771
00:50:00,500 --> 00:50:02,750
Godiya ga waɗannan mutanen, ƙungiyarmu ma tana bikin.

772
00:50:02,791 --> 00:50:04,500
-Tafi samu da sauri. -Lafiya, sir.

773
00:50:06,875 --> 00:50:09,125
Sunan ku Vikas Vemoulapalli, dama?

774
00:50:14,000 --> 00:50:15,291
- Yallabai, biryani yana nan. - Lafiya.

775
00:50:16,291 --> 00:50:17,375
Kawo nan.

776
00:50:19,000 --> 00:50:19,916
Ka ba a nan.

777
00:50:23,750 --> 00:50:24,875
Zauna. Zauna.

778
00:50:26,166 --> 00:50:27,125
Zauna.

779
00:50:34,500 --> 00:50:35,416
Vikas.

780
00:50:56,291 --> 00:50:58,125
-Kawo masa gilashin ruwa. - Yallabai.

781
00:51:11,291 --> 00:51:13,541
- Shin sauran ku ma kuna jin yunwa? -Hakika yallabai.

782
00:51:14,375 --> 00:51:15,375
Bari ya ƙare.

783
00:51:18,750 --> 00:51:19,750
Ku ci na biyun kuma.

784
00:51:20,625 --> 00:51:21,666
Ka ba shi.

785
00:51:43,791 --> 00:51:44,750
Ka ba shi na uku.

786
00:51:47,750 --> 00:51:48,750
Ee, ci gaba.

787
00:52:20,000 --> 00:52:21,125
Kun kusa gamawa?

788
00:52:22,916 --> 00:52:23,875
Bashi kwata kwata.

789
00:52:24,375 --> 00:52:25,375
- Yallabai; -Ka ba shi kawai.

790
00:52:30,250 --> 00:52:31,125
Ku ci.

791
00:52:44,125 --> 00:52:45,041
Ajiye ta.

792
00:52:48,750 --> 00:52:49,875
Waya.

793
00:53:14,500 --> 00:53:16,666
Zai ci na biyar kuma. Ka ba shi.

794
00:53:20,500 --> 00:53:22,166
Ku ci. Yanzu kun samu?

795
00:53:42,041 --> 00:53:43,000
Ci gaba.

796
00:54:08,000 --> 00:54:08,875
Ku ci.

797
00:54:45,791 --> 00:54:49,291
Me yasa? Me ya kai ka hauka yanzu, eh?

798
00:54:54,875 --> 00:54:56,000
Shin, ka ga "sama" ka?

799
00:55:09,500 --> 00:55:11,000
Bari kowa ya ziyarci sama ɗaya.

800
00:55:14,250 --> 00:55:16,250
Da zarar an rubuta maganganunsu...

801
00:55:16,416 --> 00:55:17,666
kuma kafin gwajin wutar lantarki...

802
00:55:17,791 --> 00:55:20,000
- shirya sake aiwatar da yanayin. -Lafiya, sir.

803
00:55:25,750 --> 00:55:26,666
Ku ci.

804
00:55:27,541 --> 00:55:29,291
Kwamishinan na kan hanyar sa.

805
00:55:29,875 --> 00:55:31,666
Ci gaba da Sakatare Janar a kan layi.

806
00:55:32,375 --> 00:55:33,625
- Ka ba shi. -Na samu.

807
00:55:33,666 --> 00:55:34,916
Bari mu ga yadda ba zai gushe ba.

808
00:55:36,666 --> 00:55:39,250
Yallabai, da alama kana guje wa kiran CMO.

809
00:55:39,875 --> 00:55:42,625
Lokaci guda, madam. Babban Sakatare na kan layi.

810
00:55:44,750 --> 00:55:47,000
- Madam, barka da yamma. Jayadev a nan. -Barka da yamma.

811
00:55:48,000 --> 00:55:50,000
- Ina sa ku a kan lasifikar, ma'am. -Iya.

812
00:55:50,875 --> 00:55:53,291
Mr. Jayadev, yi aikinka.

813
00:55:54,125 --> 00:55:56,000
Zauren siyasarsu ba zai yi tasiri a nan ba.

814
00:55:56,250 --> 00:56:00,000
Hatta Firayim Ministan ya ce idan wani ya yi kokarin tsoma baki...

815
00:56:00,125 --> 00:56:01,625
za a yi mu'amala mai tsanani.

816
00:56:01,750 --> 00:56:02,750
Ci gaba.

817
00:56:03,000 --> 00:56:04,125
Ka yi aikinka bisa ga doka.

818
00:56:05,000 --> 00:56:08,291
Karɓar komai daidai kamar yadda tsarin doka ya tsara.

819
00:56:10,000 --> 00:56:11,250
Na gode sosai madam.

820
00:56:14,750 --> 00:56:18,000
-Me yasa Babban Sakatare ya canza bangarorin? -Me za mu yi yanzu?

821
00:56:22,625 --> 00:56:24,500
Duk abin da kuka yi da yadda kuka yi ...

822
00:56:25,125 --> 00:56:26,416
Nuna mana a fili.

823
00:56:27,625 --> 00:56:30,125
Ana kiran wannan yanayin sake ginawa.

824
00:56:30,791 --> 00:56:32,666
Kai ne ke kan mulki, ko ba haka ba?

825
00:56:33,000 --> 00:56:34,625
Vikas Vemoulapalli. Ci gaba.

826
00:56:35,166 --> 00:56:36,166
Ku zo. Fara daga farko.

827
00:56:37,916 --> 00:56:38,875
Ee.

828
00:56:46,500 --> 00:56:48,041
Yana zaune kusa da ku gaba ɗaya?

829
00:56:48,625 --> 00:56:50,125
- A'a, yallabai. -A farkon?

830
00:56:50,375 --> 00:56:52,291
-Hakika yallabai. - Ya zauna kusa da ku?

831
00:56:52,875 --> 00:56:53,791
Sai me?

832
00:56:54,375 --> 00:56:55,500
- Mun tura ta. - Ya kuka yi?

833
00:56:55,500 --> 00:56:57,125
Ina ta fara zama kafin ka tura ta?

834
00:56:57,166 --> 00:56:59,125
-Ok… Nan take, yallabai. -Kuma kuna zaune kusa da ita?

835
00:56:59,750 --> 00:57:00,791
-Hakika yallabai. -Nuna mani.

836
00:57:02,416 --> 00:57:03,666
Tada kafafu.

837
00:57:04,625 --> 00:57:05,500
Ba da kafafu.

838
00:57:07,125 --> 00:57:08,125
A kiyaye. A kiyaye.

839
00:57:10,125 --> 00:57:11,041
Sir…

840
00:57:12,041 --> 00:57:13,250
-Ok., -Na sa hannuna nan, yallabai.

841
00:57:14,375 --> 00:57:15,375
Madam, don Allah.

842
00:57:20,500 --> 00:57:21,500
Shi ke nan, yallabai.

843
00:57:21,916 --> 00:57:23,500
-Sai me? - Shi ke nan.

844
00:57:23,750 --> 00:57:25,125
Baka cire wando ba?

845
00:57:26,500 --> 00:57:27,625
Sannan; Cire shi!

846
00:57:34,750 --> 00:57:37,125
A lokacin, ina sauran ku?

847
00:57:37,625 --> 00:57:39,125
eh? me kayi

848
00:57:39,500 --> 00:57:41,125
Ina kallo, yallabai.

849
00:57:41,416 --> 00:57:42,416
nuna min

850
00:57:44,541 --> 00:57:48,875
Kun yi fim ɗin tare da wayar hannu kuma kun goge shi kamar pro.

851
00:57:49,500 --> 00:57:51,125
Ku biyu kuka rike ta?

852
00:57:54,125 --> 00:57:57,000
Wanene na gaba? Nuna shi duka mataki-mataki.

853
00:57:58,166 --> 00:57:59,916
Shin wannan al'adar Gen Z ce kuke da ita?

854
00:58:00,125 --> 00:58:02,541
Daga soyayya a farkon gani zuwa sha'awa a farkon gani?

855
00:58:02,750 --> 00:58:04,541
Kun buga dutsen ƙasa.

856
00:58:06,166 --> 00:58:07,125
Kuna yin fim wannan, dama?

857
00:58:07,125 --> 00:58:08,166
-Hakika yallabai. -Iya.

858
00:58:08,375 --> 00:58:10,125
Kai fa? Shin kuna yin rikodin wannan gaba ɗaya?

859
00:58:10,166 --> 00:58:11,750
- Iya... iya, yallabai. -Ko.

860
00:58:12,416 --> 00:58:13,416
Kun zo na biyu?

861
00:58:14,125 --> 00:58:15,041
nuna min

862
00:58:16,500 --> 00:58:20,375
Daya bayan daya, kamar dabbobi. Har dabbobi ma sun fi ladabi.

863
00:58:25,875 --> 00:58:26,916
Sai me? Wanene na gaba?

864
00:58:27,541 --> 00:58:29,500
-Ya yi. - Zo, nuna mani.

865
00:58:30,250 --> 00:58:31,291
Kun yi kuka yayin da kuke yi?

866
00:58:32,166 --> 00:58:34,416
Nuna mani! Abin da ya kasance "mai dadi" game da shi.

867
00:58:34,875 --> 00:58:37,125
To kun lalata wayoyinku ba tare da shaida ba?

868
00:58:37,875 --> 00:58:39,541
Kun lalata rayuwarku gaba ɗaya yanzu.

869
00:58:40,125 --> 00:58:41,250
Wanene na gaba?

870
00:58:41,791 --> 00:58:43,291
Kuna da mata a gida ko?

871
00:58:43,416 --> 00:58:44,375
E, yallabai.

872
00:58:44,416 --> 00:58:45,875
Ashe basu tsallaka hankalinka ba?

873
00:58:46,500 --> 00:58:48,500
Ci gaba. Yi shi. Nuna min yadda.

874
00:58:53,791 --> 00:58:55,166
- Kana lafiya? -Iya.

875
00:58:56,291 --> 00:58:57,250
Yi hakuri.

876
00:59:05,375 --> 00:59:08,125
Anan, duba abin da gwajin wutar lantarki ke nufi.

877
00:59:21,750 --> 00:59:22,875
Dukkanku daya bayan daya.

878
00:59:23,041 --> 00:59:25,250
cire wando ka tsaya a bayan allon.

879
00:59:25,500 --> 00:59:27,250
Idan azzakarinku ya tashi.

880
00:59:27,625 --> 00:59:30,916
Za mu duba wannan na gani kuma mu rubuta rahoton.

881
00:59:33,000 --> 00:59:33,916
Ka fara shiga.

882
00:59:34,791 --> 00:59:36,125
Sauran ku jira a waje.

883
00:59:44,250 --> 00:59:45,250
Me ya faru?

884
00:59:45,791 --> 00:59:46,750
Ba jin dadi?

885
00:59:48,250 --> 00:59:50,416
Kuna iya sake gwadawa daga baya. Na gaba.

886
00:59:55,875 --> 00:59:57,625
Menene? Ba zan iya ɗauka ba?

887
00:59:59,375 --> 01:00:00,291
Na gaba.

888
01:00:01,166 --> 01:00:02,625
Ta yaya kuka aikata fyade?

889
01:00:02,916 --> 01:00:04,791
Sakamakon ya nuna cewa ba ku isa mutum ba.

890
01:00:05,125 --> 01:00:07,291
Kuna so mu kawo mata daga gidanku?

891
01:00:15,125 --> 01:00:16,375
Oh...kai ma ka kasa?

892
01:00:17,625 --> 01:00:19,000
Kai, kira na gaba.

893
01:00:32,625 --> 01:00:35,125
Kuna buƙatar yin leƙen asiri don tashi?

894
01:00:35,541 --> 01:00:36,541
Na gaba.

895
01:00:36,750 --> 01:00:39,000
Sun saka mu cikin jahannama don kawai su sake yin hakan.

896
01:00:39,375 --> 01:00:40,750
Amma ba ya aiki.

897
01:00:45,291 --> 01:00:46,750
Kawai minti uku na jin daɗi,

898
01:00:47,791 --> 01:00:49,791
suna sa mu shiga wuta.

899
01:00:51,500 --> 01:00:53,250
Sannu, jarumi! Me ya sa ba ku motsi?

900
01:01:29,750 --> 01:01:30,666
Yana tsare.

901
01:01:31,041 --> 01:01:32,291
Yansanda sun lakada masa duka sosai.

902
01:01:32,916 --> 01:01:33,875
Jininsa ya cika da jini.

903
01:01:35,125 --> 01:01:36,000
Ya nemi mahaifiyarsa.

904
01:01:36,250 --> 01:01:37,500
Ba a kuma bayar da belinsa ba.

905
01:01:37,750 --> 01:01:39,291
Sa'o'i biyu kenan da isa gida.

906
01:01:39,791 --> 01:01:41,666
Baka damu da tambayar yaya danka ba.

907
01:01:42,500 --> 01:01:43,666
maza biyar,

908
01:01:44,250 --> 01:01:46,791
ya yi wa wata karamar yarinya fyade da zalunci.

909
01:01:47,666 --> 01:01:49,250
sati guda kenan.

910
01:01:50,250 --> 01:01:52,875
Shin kun taba mamakin yadda yarinyar nan take?

911
01:01:53,166 --> 01:01:54,250
Da gaske ke ce mahaifiyarsa?

912
01:01:54,625 --> 01:01:56,375
Dan naka ana bata ranka!

913
01:01:56,875 --> 01:01:58,291
Maimakon amfani da abokan hulɗarku…

914
01:01:58,541 --> 01:02:00,125
ya aka yi ka zauna ba zaman banza?

915
01:02:01,291 --> 01:02:04,250
Ita kuma mahaifiyarta da ke cikin matsananciyar tsoro da fargabar rayuwar diyarta.

916
01:02:04,500 --> 01:02:06,541
Ba ruwanka da wannan.

917
01:02:07,750 --> 01:02:10,916
Zuciyata ta yi tsalle lokacin da na tuna da wannan mahaifiyar.

918
01:02:14,250 --> 01:02:15,875
Kuna so in yi amfani da tasiri na akan wannan?

919
01:02:16,250 --> 01:02:18,000
Ko kuna so in cece shi ta hanyar ja da igiya?

920
01:02:18,500 --> 01:02:20,000
Na yi kuskure na haife shi.

921
01:02:21,125 --> 01:02:23,375
Da na daina numfashinsa a cikin cikina.

922
01:02:35,250 --> 01:02:37,125
Kai! Ka ce ka kashe shi.

923
01:02:37,375 --> 01:02:40,250
Ya yi yunkurin kashe kansa kuma yana cikin mawuyacin hali.

924
01:02:43,250 --> 01:02:44,666
Vivek. Dauko motar daga nan.

925
01:03:00,416 --> 01:03:02,750
-Wannan likitan bai yi kama da haka ba. - Yallabai.

926
01:03:03,000 --> 01:03:04,625
Al'amarin gaba daya yana hannunsa.

927
01:03:04,750 --> 01:03:06,166
- Bari mu ga abin da yake yi. -Hakika yallabai.

928
01:03:08,875 --> 01:03:09,875
Yallabai.

929
01:03:10,000 --> 01:03:12,541
Iyayen Vikas suna son saduwa da ɗansu.

930
01:03:13,791 --> 01:03:16,541
Ajiye dokokin gefe sannan a bar uwar ta shigo.

931
01:03:18,000 --> 01:03:18,916
Lafiya lau, yallabai.

932
01:03:25,250 --> 01:03:26,250
Tafi

933
01:03:30,500 --> 01:03:31,916
Asibitin Osmania ne, likita.

934
01:03:32,250 --> 01:03:34,625
-Me ke faruwa? -Ya sha wani sinadarin da ba a sani ba.

935
01:03:34,875 --> 01:03:36,125
Yallabai, ya shirya

936
01:03:36,125 --> 01:03:38,000
-tuntuɓi likita na musamman. - Lamarin yana da matukar muhimmanci.

937
01:03:38,375 --> 01:03:39,375
Da fatan za a zo da wuri.

938
01:03:43,625 --> 01:03:46,750
Bai kamata mu damu da mutuwarsa ba yayin da yake hannunmu.

939
01:03:49,000 --> 01:03:51,500
Za ta fuskanci Allah ta ta da yaronta zuwa rai.

940
01:03:51,916 --> 01:03:52,875
Wannan uwa mai daraja.

941
01:04:08,791 --> 01:04:11,250
- Kula da mahimman alamun ku kowace awa. -Lafiya, sir.

942
01:04:16,666 --> 01:04:18,041
Malam, yanzu ya fita daga hatsari.

943
01:04:18,250 --> 01:04:20,000
- Kuna iya ganinsa. -Na gode.

944
01:04:43,291 --> 01:04:44,875
Me yasa kayi tunanin mutuwa?

945
01:04:49,000 --> 01:04:51,041
Wanda kuka zalunta kamar dabba

946
01:04:52,666 --> 01:04:53,750
har wannan yarinyar

947
01:04:54,500 --> 01:04:56,000
bai mutu matsoraci ba

948
01:04:56,500 --> 01:04:58,000
sannan yaci gaba da karfin hali

949
01:04:58,791 --> 01:05:01,541
don azabtar da mutane irin ku.

950
01:05:04,250 --> 01:05:06,791
Ta yaya za ku yi tunanin mutuwa cikin sauƙi?

951
01:05:09,625 --> 01:05:10,791
Dole ne ku mutu duka.

952
01:05:13,375 --> 01:05:17,375
Amma ya kamata ku kasance kuna mutuwa kowace daƙiƙa, saboda kurakuran da kuka yi.

953
01:05:46,250 --> 01:05:47,041
Da fatan za a zauna.

954
01:05:57,000 --> 01:05:58,125
kin ci breakfast dinki

955
01:05:58,416 --> 01:05:59,541
Na yi, Honourable Sir.

956
01:05:59,750 --> 01:06:01,750
Mai girma minista? Wanene shi?

957
01:06:03,125 --> 01:06:05,375
Anan nima uwar 'ya'ya mata ce kamar ku.

958
01:06:07,541 --> 01:06:09,500
Wannan ba shine kotun da suke nunawa a fina-finai ba.

959
01:06:09,875 --> 01:06:12,250
POCSO ne. Ina fatan kun san abin da ake nufi.

960
01:06:12,916 --> 01:06:15,416
Kare yara daga laifukan jima'i.

961
01:06:15,791 --> 01:06:16,750
Yayi kyau.

962
01:06:18,166 --> 01:06:19,125
Yanzu gaya mani.

963
01:06:19,625 --> 01:06:20,500
Me ya faru?

964
01:06:20,791 --> 01:06:22,375
Wani yaro mai suna Vikas.

965
01:06:22,416 --> 01:06:25,000
Daga kamanninsa, na dauka yana da mutunci.

966
01:06:25,291 --> 01:06:28,125
Ko da jinsi na, na yi masa magana cikin sada zumunci.

967
01:06:28,625 --> 01:06:30,625
Da wannan kwarin gwiwa na shiga motarsa.

968
01:06:31,125 --> 01:06:33,500
Shin kuskure ne 'yan mata su yi abota da samari?

969
01:06:34,750 --> 01:06:36,500
Shin kuskure ne 'yan mata su je mashaya?

970
01:06:38,750 --> 01:06:40,125
Akwai 'yan mata masu son sha.

971
01:06:40,625 --> 01:06:43,041
Za su san iyakarsu kuma su manne musu.

972
01:06:43,291 --> 01:06:46,875
Ana daukar abota tsakanin maza da mata a matsayin amfani na jiki,

973
01:06:47,375 --> 01:06:49,000
kuma zuwa mashaya ana siffanta shi a matsayin al'ada mai sauri.

974
01:06:50,291 --> 01:06:53,791
Ta yaya mutane za su yi jinkiri idan duniya tana tafiya da sauri?

975
01:06:55,500 --> 01:06:58,375
Mu'amalar dan Adam ita ce tushen al'ummarmu.

976
01:06:59,625 --> 01:07:01,916
Duk da haka, na tsaya cikin iyakata.

977
01:07:02,750 --> 01:07:04,000
Suka wuce sama suka wuce.

978
01:07:05,875 --> 01:07:08,666
Sun sa na daina imani da abota da yara maza.

979
01:07:11,166 --> 01:07:12,500
Sun kasance kamar dabbobi.

980
01:07:15,375 --> 01:07:16,250
A ranar…

981
01:07:16,416 --> 01:07:19,416
Mun haɗu da waɗannan biyar a mashaya Ambrosia.

982
01:07:23,041 --> 01:07:26,250
Lokacin muna jiran baban Chaitra,

983
01:07:26,750 --> 01:07:30,250
wadannan biyar suka ci moriyarta suka kama ta.

984
01:07:31,500 --> 01:07:33,500
Duk abin da ya faru, ba a yi shi da karfi ba.

985
01:07:34,291 --> 01:07:35,541
Tabbas ba fyade bane.

986
01:07:36,500 --> 01:07:39,500
Duk yarda ne. Matasa ne kawai.

987
01:07:40,250 --> 01:07:42,375
Lamarin da aka yi niyya don nishaɗi kawai.

988
01:07:43,000 --> 01:07:44,166
Wannan ba fyade ba ne, ya shugaban kasa.

989
01:07:45,041 --> 01:07:46,875
Ba musu ta shiga motar.

990
01:07:47,500 --> 01:07:48,375
Kuna iya kallon tasirin gani.

991
01:08:02,916 --> 01:08:03,875
Yanzu idan kun lura,

992
01:08:04,375 --> 01:08:06,541
kwana uku bayan fyaden.

993
01:08:07,541 --> 01:08:08,875
an kwato motar.

994
01:08:09,375 --> 01:08:11,500
Babu wata shaidar likita da ta tabbatar da hakan.

995
01:08:13,916 --> 01:08:15,000
Haka kuma, har ma da…

996
01:08:15,375 --> 01:08:18,625
Shaidar da aka tattara ba ta tabbatar da komai ba.

997
01:08:19,416 --> 01:08:21,541
Yanzu, bari mu kai ga alamomin wuyanta.

998
01:08:22,416 --> 01:08:26,125
Alamun wuyanta sakamakon cizon wasa ne.

999
01:08:26,666 --> 01:08:31,375
Babu yadda za a iya tabbatar da hakan ya sabawa yardarta.

1000
01:08:31,750 --> 01:08:33,500
babu irin wannan shaida.

1001
01:08:33,875 --> 01:08:35,750
An yi wa wata yarinya 'yar shekara 17 fyade.

1002
01:08:35,791 --> 01:08:39,125
kuma wannan ta maza biyar, kuma kuna tsammanin abin wasa ne kawai?

1003
01:08:39,250 --> 01:08:40,166
Ina adawa, Mai girma Sir.

1004
01:08:40,750 --> 01:08:45,375
Ba tare da wata shaida da za ta goyi bayan wani tashin hankali ba, Mista PP yana ɗaukar marasa laifi da laifi.

1005
01:08:45,791 --> 01:08:46,750
Yi shiru, don Allah!

1006
01:08:47,500 --> 01:08:50,875
Duk da haka ya faru, ko dai da nufinsu ko kuma da karfi.

1007
01:08:51,125 --> 01:08:54,791
Lokacin da yara 'yan ƙasa da 18 suka yi haka

1008
01:08:55,125 --> 01:08:57,416
ga yarinya karama,

1009
01:08:57,500 --> 01:08:59,250
kotu ta dauki hakan a matsayin laifi.

1010
01:09:01,041 --> 01:09:03,250
Don tabbatar da girman laifin.

1011
01:09:03,625 --> 01:09:05,375
idan akwai hujja mai karfi.

1012
01:09:05,750 --> 01:09:08,875
Ina rokon ’yan sanda su gabatar da makamancin haka a gaban kotu.

1013
01:09:10,875 --> 01:09:12,250
Muna neman 'yan kwanaki, mai girma shugaban kasa.

1014
01:09:12,500 --> 01:09:16,291
A matsayin wani ɓangare na binciken gaggawa, na ba da izinin mako guda.

1015
01:09:18,500 --> 01:09:19,500
An dage zaman kotu.

1016
01:09:22,916 --> 01:09:26,750
Darajar zinariya da kudin da ke cikinta kusan miliyan biyar ne.

1017
01:09:27,416 --> 01:09:28,750
Kar ku yi mana kuskure.

1018
01:09:29,250 --> 01:09:30,791
Zan iya fahimtar yanayin ku.

1019
01:09:31,166 --> 01:09:33,000
Da yake danginku suna da ilimi,

1020
01:09:33,250 --> 01:09:34,750
wadannan shari'o'i da dokoki ...

1021
01:09:35,000 --> 01:09:40,125
Ka yi tunanin yadda hakan zai shafe ka da kuma ’yarka a nan gaba.

1022
01:09:40,416 --> 01:09:43,041
Idan kuna buƙatar ƙarin tallafi,

1023
01:09:43,500 --> 01:09:44,375
sanar dani

1024
01:09:44,875 --> 01:09:46,875
Dukan su na cikin iyalai masu arziki.

1025
01:09:47,250 --> 01:09:48,416
Saboda 'ya'yansu.

1026
01:09:48,666 --> 01:09:50,666
za su kai ga kowane matsayi.

1027
01:10:04,625 --> 01:10:05,625
Ba su kadai ba.

1028
01:10:06,125 --> 01:10:08,041
Ko da mu ma za mu je ko wane fanni don kare yaranmu.

1029
01:10:08,750 --> 01:10:09,875
Mu ma za mu iya kai ga kowane matsananci.

1030
01:10:13,500 --> 01:10:16,375
Idan abin ya faru da 'yarka, za ku sasanta kan farashin?

1031
01:10:18,875 --> 01:10:19,875
Kunna su.

1032
01:10:21,875 --> 01:10:23,291
Fita. Fita!

1033
01:10:32,791 --> 01:10:33,875
Da fatan za a zauna.

1034
01:10:40,375 --> 01:10:41,375
Yallabai

1035
01:10:41,791 --> 01:10:44,000
A yau ne lokacin da kwamishinan ya nema ya kare.

1036
01:10:44,166 --> 01:10:46,541
Har yanzu ba su gabatar da wata shaida ba.

1037
01:10:46,750 --> 01:10:49,416
Da fatan za a yi la'akari da gaggawar lamarin.

1038
01:10:49,875 --> 01:10:50,916
Akwai sauran lokaci.

1039
01:10:51,375 --> 01:10:54,000
Har sai an gama shari’a, sai mun jira.

1040
01:10:56,250 --> 01:10:58,125
-Don Allah a zauna har sai lokacin. -Lafiya, sir.

1041
01:10:58,416 --> 01:10:59,416
Na gode.

1042
01:11:13,666 --> 01:11:14,625
Yallabai

1043
01:11:14,666 --> 01:11:16,875
Wannan ita ce shaidar da CP Jayadev ya tattara da kansa.

1044
01:11:17,250 --> 01:11:18,750
Wannan ba kayan halitta bane. Yana da asali.

1045
01:11:19,375 --> 01:11:21,416
Wannan shi ne rahoton binciken da ya dace.

1046
01:11:44,000 --> 01:11:45,875
- Rike ta. - Rike ta da karfi.

1047
01:11:50,250 --> 01:11:52,125
Zazzage bidiyo. Bidiyo.

1048
01:13:14,791 --> 01:13:19,250
Ko da yake CCL1 Vikas Vemulapali ana daukar shi babban mai laifi

1049
01:13:19,375 --> 01:13:22,541
kuma duk suna da hannu a cikin laifin ...

1050
01:13:22,916 --> 01:13:23,875
Wanda ake tuhuma,

1051
01:13:24,250 --> 01:13:29,000
K. Dheeraj, A. Harsha, S.K. Sameer da G. Kamal.

1052
01:13:29,250 --> 01:13:32,250
Sashe na 376(d) na kundin tsarin shari'a - Fyaɗen ƙungiyoyi.

1053
01:13:33,375 --> 01:13:35,250
Mataki na 323- Hana cutar da jiki.

1054
01:13:35,416 --> 01:13:37,541
Mataki na 366- Sace mace.

1055
01:13:37,750 --> 01:13:40,500
Mataki na 366(a) - Maganin dabbobi ga karamar yarinya.

1056
01:13:40,666 --> 01:13:45,250
Dokar POCSO, Sashe na 5(g). Fyade ƙungiya. Cin zarafin jima'i a kan yaro.

1057
01:13:45,500 --> 01:13:47,750
Tare da Mataki na 6 - Kariyar yara

1058
01:13:47,875 --> 01:13:49,000
daga laifukan jima'i.

1059
01:13:52,166 --> 01:13:54,916
A cewar wadannan labaran, hukuncin daurin rai da rai ne.

1060
01:13:56,666 --> 01:13:57,875
Daurin rai da rai.

1061
01:13:58,291 --> 01:14:02,416
Wannan yana nufin cewa an yanke hukuncin ɗaurin shekaru 20 a gidan yari.

1062
01:14:14,000 --> 01:14:19,250
Godiya kwamishinan Jayadev don saurin bincike

1063
01:14:19,375 --> 01:14:21,250
da kuma tabbatar da hujjojin da suka dace.

1064
01:14:21,916 --> 01:14:22,875
Duk da haka,

1065
01:14:22,916 --> 01:14:26,625
domin shima laifi ne a bayyana bayanan dangin wanda ake tuhuma.

1066
01:14:26,791 --> 01:14:31,250
Na umarci sashen da ya dace ya dakatar da Jayadev.

1067
01:14:41,375 --> 01:14:42,250
Masoyi.

1068
01:14:43,375 --> 01:14:44,375
Za mu ci abincin rana?

1069
01:14:48,041 --> 01:14:48,916
Ku zo.

1070
01:14:54,416 --> 01:14:55,500
- Vikas. Don Allah - Baba!

1071
01:14:55,625 --> 01:14:56,916
- Baba! -Dakata, don Allah, yallabai.

1072
01:14:57,000 --> 01:14:58,500
-Uwa! - Masoyi na.

1073
01:14:58,666 --> 01:15:02,500
Da fatan za a koma gefe. - 'yan sanda, sanya abin rufe fuska.

1074
01:15:03,750 --> 01:15:05,166
Yallabai, don Allah na ɗan lokaci!

1075
01:15:05,500 --> 01:15:08,500
Yallabai, kuna goyon bayan yin magana da CCL a cikin buƙatun jama'a?

1076
01:15:08,875 --> 01:15:10,375
- Amsa mani, yallabai. - Menene ra'ayinku kan dakatarwa, yallabai?

1077
01:15:10,500 --> 01:15:12,041
Ko da kun yi yaƙi don adalci.

1078
01:15:12,166 --> 01:15:14,500
Yaya kuke ji lokacin da kotu ta hukunta ku?

1079
01:15:15,541 --> 01:15:18,000
Ka ga babu wanda ya fi karfin doka.

1080
01:15:18,500 --> 01:15:20,666
Ko; Don kare shi

1081
01:15:21,125 --> 01:15:22,750
a shirye muke da kowane irin hukunci.

1082
01:15:23,375 --> 01:15:25,750
Duk maza a kiyaye

1083
01:15:26,291 --> 01:15:27,625
da kuma kyautata halayen mata.

1084
01:15:28,291 --> 01:15:29,250
Da 'yan mata.

1085
01:15:29,791 --> 01:15:31,041
Babu kyakkyawar hulɗa.

1086
01:15:31,375 --> 01:15:33,291
Mummunan hulɗa ne kaɗai ke wanzuwa a cikin al'umma.

1087
01:15:33,875 --> 01:15:35,791
Ko. Idan wani ya taɓa ku,

1088
01:15:36,000 --> 01:15:38,250
ubanka ne, ko dan uwanka ko abokinka.

1089
01:15:38,500 --> 01:15:40,041
Koda mijinki ne.

1090
01:15:40,500 --> 01:15:41,916
Suna buƙatar izinin ku.

1091
01:15:42,166 --> 01:15:43,916
Izinin ya zama dole.

1092
01:15:44,125 --> 01:15:45,250
-Ko; - Ina fatan kun ga wannan.

1093
01:15:45,375 --> 01:15:47,916
-Na gode! - Na gode yallabai.

1094
01:15:48,000 --> 01:15:48,875
Up a cikin studio.

1095
01:15:49,000 --> 01:15:51,666
Wadanda ake zargi da aikata laifin fyade ga kungiyoyin jama'a a mashaya Ambrosia suna cikin shari'ar fyade ta kungiyar.

1096
01:15:51,750 --> 01:15:53,916
duk daliban makarantar gwamnati ta Vikas.

1097
01:15:54,125 --> 01:15:56,500
An kuma dauki nauyin gudanarwa da kuma

1098
01:15:56,750 --> 01:15:59,875
An soke lasisin Makarantar Jama'a da Kwalejin Vikas.

1099
01:16:06,500 --> 01:16:10,625
[a cikin haɗin gwiwa] Down Vivek Vemulapalli. Down Vindhya Vemulapalli.

1100
01:16:11,041 --> 01:16:13,291
Masu zanga-zangar sun bukaci Vidya da Vivek su fito.

1101
01:16:15,250 --> 01:16:16,291
Ya Allah na!

1102
01:16:17,416 --> 01:16:19,041
Shin ba ni ne ainihin wanda ake tuhuma ba?

1103
01:16:19,875 --> 01:16:22,000
Sakacina ya kai shi ga wannan halin.

1104
01:16:34,791 --> 01:16:39,416
A sa dukkan masu laifi biyar masu shari'a iri daya a bariki daban-daban.

1105
01:17:01,375 --> 01:17:03,750
Wanene wannan mutumin? Da alama sabon gidan yari.

1106
01:17:05,250 --> 01:17:07,291
Ya fito daga kurkukun yara, mutum.

1107
01:17:08,166 --> 01:17:10,500
Kai mutum, wannan shari'ar fyade ce.

1108
01:17:10,750 --> 01:17:13,875
Dole ne mu kiyaye amincinmu a hankali.

1109
01:17:28,500 --> 01:17:29,666
Barka da safiya, ɗan uwa mai hankali.

1110
01:17:46,875 --> 01:17:52,041
Kuna tsammanin gidan yarin yana da geyser? Wannan nawa ne. Ya isa zafi?

1111
01:17:52,750 --> 01:17:56,000
Idan kana son zama a nan, za ku sha wannan kowace rana.

1112
01:18:02,791 --> 01:18:05,916
An fara shirin wasan kwaikwayo na ɗan'uwa Sahil, mutum.

1113
01:18:06,041 --> 01:18:08,041
Yanzu muna fama da nishaɗin yau da kullun.

1114
01:18:08,166 --> 01:18:09,500
-Hello Amar... -I!

1115
01:18:13,625 --> 01:18:15,625
Wane ne ya yi fyade, mutum?

1116
01:18:15,666 --> 01:18:18,291
Kallon shi kawai nake ji.

1117
01:18:18,500 --> 01:18:19,625
Abokan aiki na ƙaunatacce!

1118
01:18:21,500 --> 01:18:24,291
Duk wanda ya so... bari ya sa abin ya faru a nan.

1119
01:18:57,500 --> 01:18:58,541
Kun rasa shi kawai?

1120
01:19:01,041 --> 01:19:03,291
Ci gaba. Buga ni. Da ƙari.

1121
01:19:07,625 --> 01:19:08,750
Ku zo.

1122
01:19:32,250 --> 01:19:34,375
Zo!

1123
01:19:43,041 --> 01:19:44,625
Hello… Bakin teku…

1124
01:19:45,041 --> 01:19:47,166
go… go…

1125
01:19:47,291 --> 01:19:49,375
Ina magana da ku, ku bar shi ya tafi.

1126
01:19:49,416 --> 01:19:51,541
Ya nuna min jinina yayana.

1127
01:19:51,875 --> 01:19:52,875
Mu tafi.

1128
01:19:54,875 --> 01:19:58,791
Barka dai... Da farko na ga Sahil bro ana dukan tsiya.

1129
01:19:58,875 --> 01:20:00,625
Iya mate. Wannan gaskiya ne.

1130
01:20:09,125 --> 01:20:10,166
Dan uwa!

1131
01:20:24,500 --> 01:20:28,041
Nauyin da zan iya ɗauka na dogon lokaci… Ba zan iya ɗaukar shi kuma.

1132
01:20:29,625 --> 01:20:34,375
Na azabtar da ɗana don ya yi rayuwa marar kyau. Zan iya rike shi yanzu.

1133
01:20:39,166 --> 01:20:42,250
Daga cikin mutane biyar da aka kama a cikin shari'ar mashaya Ambrosia,

1134
01:20:42,625 --> 01:20:44,250
Danta shine babban wanda ake tuhuma.

1135
01:20:44,916 --> 01:20:45,916
Ga alama shari'ar kisan kai.

1136
01:20:46,500 --> 01:20:48,625
Ta kashe danta ta mika kanta.

1137
01:20:49,375 --> 01:20:52,166
Irin wannan mugun ɗa da uwa ma azzalumai!

1138
01:20:55,541 --> 01:21:01,125
Vikas! Da fatan za a mayar da bindigar. Don Allah a ba shi. Ku saurare ni.

1139
01:21:07,000 --> 01:21:09,625
Wanene laifin? Wanene aka azabtar?

1140
01:21:10,291 --> 01:21:12,791
Dole ne in bayyana lamirina a gaban alkali.

1141
01:21:24,541 --> 01:21:28,666
Rayuwarmu tana kama da daɗaɗɗen layi tsakanin nagarta da mugunta.

1142
01:21:29,125 --> 01:21:32,125
Ana kallon wannan bangon gidan yarin a matsayin layi

1143
01:21:32,541 --> 01:21:34,791
tsakanin fursunoni da al'umma.

1144
01:21:35,375 --> 01:21:38,791
A gaskiya, akwai masu laifi a bangarorin biyu na bango.

1145
01:21:39,250 --> 01:21:41,416
Suna fuskantar rayuwa a bayan gidan yari

1146
01:21:41,875 --> 01:21:44,000
yayin da nake tsare a gidan yari mai suna rai.

1147
01:21:44,250 --> 01:21:45,375
Wannan shi ne kawai bambancin.

1148
01:21:53,041 --> 01:21:56,750
Hukuncin kuskuren mutum dole ne ya kasance cikin gaggawa.

1149
01:21:57,000 --> 01:21:58,875
ba bisa Karmar su ba.

1150
01:21:59,375 --> 01:22:03,750
Na zo nisa ne domin in yi kaffara ga sakacina.

1151
01:22:04,250 --> 01:22:09,000
Ko Allah ya bani dama ko a'a, zan ci gaba da kokari.

1152
01:22:13,625 --> 01:22:17,791
Ina tsammanin wannan shine karo na farko da kuka ziyarci ɗanku cikin shekaru shida.

1153
01:22:18,375 --> 01:22:21,375
Haka kuma, don kawai a fitar da shi daga dakatarwar na wata uku.

1154
01:22:22,500 --> 01:22:23,541
-Na gode. -Lady.

1155
01:22:24,500 --> 01:22:26,291
Dan ku ya kasance daban shekaru shida da suka wuce.

1156
01:22:26,625 --> 01:22:27,875
Ya canza yanzu.

1157
01:22:28,625 --> 01:22:32,666
Ki shirya ki ga dan da ya zama.

1158
01:23:25,250 --> 01:23:27,500
Menene? Za ku sa Vikas ya yi jarrabawa?

1159
01:23:28,875 --> 01:23:30,875
Dan ku gaba daya ya bata hanya.

1160
01:23:30,875 --> 01:23:33,291
Idan kuna shirin shiga Jami'ar Budewa, shigar da sunayenku anan.

1161
01:23:33,375 --> 01:23:36,625
Duk da damar yin karatu a kurkuku, bai yi ba.

1162
01:23:37,375 --> 01:23:38,541
Saboda wannan tsoro.

1163
01:23:39,125 --> 01:23:42,291
ko da lokacin da kuka yi ƙoƙari sau biyu don ku sake shi a cikin shekaru shida da suka gabata.

1164
01:23:42,500 --> 01:23:44,875
baya son fita.

1165
01:23:45,750 --> 01:23:48,625
Kuna so ya sake mayar da hankali kan ilimi

1166
01:23:49,250 --> 01:23:52,041
da yin rijistar jarrabawar JEE da IIT ta gudanar.

1167
01:23:53,291 --> 01:23:54,541
Ba shi yiwuwa.

1168
01:23:55,125 --> 01:23:58,875
Ya ci jarrabawar sa da kala-kala kafin ya je gidan yari.

1169
01:24:00,000 --> 01:24:02,166
-Taya murna! - Na gode, inna.

1170
01:24:04,500 --> 01:24:07,625
Zai iya nisantar littattafai tun shekaru shida da suka gabata.

1171
01:24:08,000 --> 01:24:10,916
Yana da kwakkwaran ilimin ilimi har zuwa aji 12.

1172
01:24:14,500 --> 01:24:15,875
Duba wannan labarin jarida.

1173
01:24:16,875 --> 01:24:21,291
Suraj Kumar Yadav, wanda aka tsare a gidan yari na Bihar bisa laifin kisan kai.

1174
01:24:22,041 --> 01:24:26,375
ya sami matsayi na 54 a Indiya a jarrabawar shiga IIT.

1175
01:24:27,166 --> 01:24:30,875
Bayan an sake shi daga kurkuku, ya gina sana'a mai nasara.

1176
01:24:32,625 --> 01:24:37,541
Hakanan, fursunoni da yawa suna barin kurkuku a matsayin malamai.

1177
01:24:38,250 --> 01:24:42,125
Ko ta yaya sai in fitar da shi in tabbatar ya zana jarrabawar.

1178
01:24:42,625 --> 01:24:45,916
Zan iya ba ɗana sabon farawa.

1179
01:24:47,500 --> 01:24:50,750
Gidan yari ba zai iya gyara masa laifin da ya aikata ba.

1180
01:24:51,250 --> 01:24:55,000
Aƙalla yanzu, a matsayina na uwa, na ci gaba da fatan hakan

1181
01:24:55,250 --> 01:24:58,291
a kalla wani nadama zai bayyana a cikinsa.

1182
01:25:16,875 --> 01:25:18,541
Uwargida, ba ku ga alamar ba?

1183
01:25:18,666 --> 01:25:20,000
Kun jawo cunkoson ababen hawa.

1184
01:25:20,041 --> 01:25:22,041
- Ci gaba, madam. -Ba komai ko da ka sanya tara.

1185
01:25:22,125 --> 01:25:23,666
Da fatan za a yi kiliya a gefe.

1186
01:25:34,500 --> 01:25:35,500
Hello Amar!

1187
01:25:42,125 --> 01:25:44,000
Zo! Na juya hagu a wurin da ka ambata.

1188
01:25:44,250 --> 01:25:45,125
ina kuke

1189
01:25:45,791 --> 01:25:48,000
Hello Vikas! Ina nan!

1190
01:25:51,125 --> 01:25:52,000
Me ke faruwa bro?

1191
01:25:52,125 --> 01:25:53,666
Yaya kamfaninmu a gidan yari?

1192
01:25:53,791 --> 01:25:55,666
-Wannan gidan ku ne? -Iya. Gidan gidan.

1193
01:26:20,375 --> 01:26:21,666
Akwai wanda ya shiga nan?

1194
01:26:21,750 --> 01:26:23,750
Koren riga, gashi mai lanƙwasa, gemu.

1195
01:26:23,875 --> 01:26:25,916
Kawai ya shiga wannan ginin.

1196
01:26:32,375 --> 01:26:33,500
- Vikas! - Nice kaya bro.

1197
01:26:33,750 --> 01:26:34,875
Daidai!

1198
01:26:39,666 --> 01:26:41,625
- Ina tsammanin ita mahaifiyar Vikas ce. - Vikas!

1199
01:26:43,500 --> 01:26:44,416
Vikas!

1200
01:26:44,750 --> 01:26:45,625
Vikas!

1201
01:26:45,875 --> 01:26:46,791
Vikas!

1202
01:26:48,000 --> 01:26:49,291
Me ya same shi?

1203
01:26:50,250 --> 01:26:51,625
Ci gaba! Ci gaba!

1204
01:26:54,125 --> 01:26:55,041
Vikas!

1205
01:26:55,541 --> 01:26:57,250
Fada mani! Me kika yiwa dana?

1206
01:26:57,916 --> 01:26:58,875
Ba mu san komai ba.

1207
01:26:59,166 --> 01:27:00,625
Ba mu ma san shi ba.

1208
01:27:00,875 --> 01:27:03,041
Kawai yazo yana neman address din abokinsa.

1209
01:27:03,291 --> 01:27:06,125
- Kuna so in kira 'yan sanda? -'Yan sanda;

1210
01:27:07,625 --> 01:27:08,916
Da fatan za a tashi, Vikas.

1211
01:27:38,291 --> 01:27:39,291
Vikas.

1212
01:27:58,375 --> 01:28:00,750
Vikas. Vikas.

1213
01:28:21,750 --> 01:28:22,625
Vikas!

1214
01:28:23,791 --> 01:28:25,875
- Vikas! Shigo! - Hi! Sannu!

1215
01:28:26,166 --> 01:28:28,041
- Yallabai. - Vikas!

1216
01:28:29,250 --> 01:28:31,250
-Vikas, mu shiga ciki. - Vikas!

1217
01:28:31,375 --> 01:28:32,291
me kuke yi

1218
01:28:32,500 --> 01:28:34,125
Ita ce mahaifiyarka. Ku zo mu tafi.

1219
01:28:34,916 --> 01:28:35,875
Shiga

1220
01:28:36,625 --> 01:28:39,250
Me yasa kike sa shi zaune a motarki maimakon ki maida shi gida?

1221
01:28:39,916 --> 01:28:41,250
Kun ga yadda suke ƙarƙashin kulawarku.

1222
01:28:42,500 --> 01:28:44,166
Ka manta da kokarin dawo da shi normal.

1223
01:28:44,916 --> 01:28:47,500
Kar a haifar da wani yanayi da zai kashe mutane a kusa da shi.

1224
01:28:47,625 --> 01:28:49,000
Me ya sa ma ka zo nan?

1225
01:28:49,250 --> 01:28:50,625
Kuma me ya sa kike tunanin zaki iya min wa'azi?

1226
01:28:51,375 --> 01:28:53,791
Kar ku sake yin tunanin tsoma baki cikin wannan al'amari.

1227
01:28:54,916 --> 01:28:56,541
Ni ne na fitar da shi.

1228
01:28:56,875 --> 01:28:58,791
Ko kotu ta dora shi a karkashina.

1229
01:28:59,125 --> 01:29:00,750
Don Allah a fita! Fita!

1230
01:29:00,875 --> 01:29:03,541
Ya juya shine mutumin da ke ba da lokaci don shari'ar fyade.

1231
01:29:05,125 --> 01:29:06,750
Da alama zai yi wata uku a nan.

1232
01:29:06,875 --> 01:29:09,416
Ya dakatar da shi don ya halarci jarrabawa.

1233
01:29:10,000 --> 01:29:12,041
- Me ke faruwa a kai? -Mu je mu gano.

1234
01:29:14,500 --> 01:29:16,666
Yallabai! Idan wannan ya sake faruwa,

1235
01:29:16,916 --> 01:29:18,166
ba za mu da wani zabi face mu yi tambaya

1236
01:29:18,500 --> 01:29:19,750
danka da tsohuwar matarka su bar wurin nan, yallabai.

1237
01:29:20,291 --> 01:29:23,125
Koyaya, ba za mu iya yin sulhu da amincin yaranmu ba.

1238
01:29:23,166 --> 01:29:26,000
barin mai fyade ya ci gaba da kasancewa a cikin al'ummarmu.

1239
01:29:26,375 --> 01:29:27,291
Oh!

1240
01:29:27,500 --> 01:29:28,625
Idan abin bai dace ba,

1241
01:29:29,000 --> 01:29:30,750
su je su zauna a wani wuri tsawon watanni ukun nan.

1242
01:29:31,250 --> 01:29:32,791
Zan rufe kuɗin ku.

1243
01:29:33,750 --> 01:29:34,750
Kar ku manta da wannan

1244
01:29:35,416 --> 01:29:37,875
Kuna zaune a cikin kadarar mai suna Vikas Ventures.

1245
01:29:38,250 --> 01:29:39,541
Matsar da babur ɗin zuwa wurin ajiye motoci.

1246
01:29:41,041 --> 01:29:42,750
- Zo mu tafi. - Menene aikinsa?

1247
01:29:43,125 --> 01:29:44,250
- Yana ketare layin. -Wannan bai dace ba.

1248
01:29:57,416 --> 01:29:59,250
Kuna son girkin mahaifiyarku, ko ba haka ba?

1249
01:29:59,875 --> 01:30:01,250
Zan dafa muku kowace rana.

1250
01:30:05,000 --> 01:30:07,625
Kar ki kara zato, masoyina. Komai zai yi kyau.

1251
01:30:08,250 --> 01:30:10,916
Inna zata kasance a gefen ku daga yanzu.

1252
01:30:16,750 --> 01:30:17,625
Masoyi.

1253
01:30:19,000 --> 01:30:19,916
Ku ci a hankali.

1254
01:30:24,250 --> 01:30:25,125
Akwai zafi.

1255
01:31:24,166 --> 01:31:25,250
Vikas…

1256
01:31:28,375 --> 01:31:29,375
Vikas…

1257
01:31:34,416 --> 01:31:35,375
Vikas…

1258
01:31:48,500 --> 01:31:49,375
Vikas!

1259
01:31:50,000 --> 01:31:51,000
Vikas!

1260
01:31:52,000 --> 01:31:52,916
Vikas!

1261
01:32:08,416 --> 01:32:10,666
Kai, tashi! Wanene kai

1262
01:32:12,750 --> 01:32:14,291
Kun kasance a cikin wannan gidan kwanan baya, dama?

1263
01:32:15,625 --> 01:32:18,875
Idan kun ba dana kwayoyi, za ku kasance a kurkuku tare da shi.

1264
01:32:19,250 --> 01:32:21,291
Vikas, na ba ku rabin sa'a.

1265
01:32:21,625 --> 01:32:24,000
Wanka tayi sannan ta shirya sannan taho class kai tsaye.

1266
01:32:24,125 --> 01:32:26,000
Idan ba haka ba, za ku gano abin da zan iya.

1267
01:32:26,666 --> 01:32:27,625
Ka fita!

1268
01:32:31,416 --> 01:32:35,666
Idan muka rasa wannan damar, ko Allah ba zai gafarta mana ba.

1269
01:32:36,250 --> 01:32:38,500
Ba zai bar ta ba.

1270
01:32:39,000 --> 01:32:40,875
Dole ne mu tafi ko ta yaya.

1271
01:32:41,125 --> 01:32:46,000
[ya yi bayanin lissafin]

1272
01:32:46,041 --> 01:32:46,875
Sannu mutane!

1273
01:32:48,375 --> 01:32:50,625
Ni Vikas! Kun san ni, dama?

1274
01:32:52,250 --> 01:32:54,000
Matar ku ta lashe lambar zinare!

1275
01:32:59,875 --> 01:33:01,375
Ambrosia mashaya case.

1276
01:33:02,375 --> 01:33:03,250
Kuna tuna shi?

1277
01:33:06,375 --> 01:33:07,375
An yanke mani hukuncin daurin rai da rai.

1278
01:33:08,000 --> 01:33:10,250
Na riga na yi shekara shida a gidan yari.

1279
01:33:10,916 --> 01:33:12,250
Zan ci gaba da zama a gidan yari na tsawon shekaru 10 zuwa 15.

1280
01:33:13,125 --> 01:33:14,000
Yana jin annashuwa a ciki.

1281
01:33:14,125 --> 01:33:18,375
Yanzu, ina bukatan in yi nazarin duk waɗannan ma'auni da ayyuka?

1282
01:33:19,375 --> 01:33:21,541
Na karanta fiye da wannan. Na karanta Life!

1283
01:33:22,375 --> 01:33:24,666
Wannan abokina ne, Amrutha.

1284
01:33:35,000 --> 01:33:37,500
Idan kana son yin wani abu a cikin aji,

1285
01:33:38,375 --> 01:33:39,750
gaya wa wawayen dalibai!

1286
01:33:40,916 --> 01:33:42,875
Baka da ikon dora min ra'ayinka.

1287
01:34:10,000 --> 01:34:10,791
Mu tafi!

1288
01:35:09,500 --> 01:35:10,750
Hello, Vikas!

1289
01:35:35,541 --> 01:35:36,500
Sannu!

1290
01:35:38,916 --> 01:35:39,875
[a Hindi] Zauna.

1291
01:35:45,375 --> 01:35:46,250
Gwada shi.

1292
01:35:56,250 --> 01:35:57,875
Bro, wadannan mutanen suna nan.

1293
01:35:58,875 --> 01:35:59,791
Lafiya lau, bro.

1294
01:35:59,916 --> 01:36:01,000
Daga ina kake?

1295
01:36:01,125 --> 01:36:03,125
Kada ku ɓata lokaci na. Na gaya muku ni daga Goa nake.

1296
01:36:03,166 --> 01:36:05,666
-Wa ya aiko ka nan? -Ibrahim Zakir Khan da Ansari Abdullah.

1297
01:36:05,750 --> 01:36:06,625
Ka duba abubuwa?

1298
01:36:06,625 --> 01:36:08,375
Nuna mini abin da kuke da shi zan gaya muku abin da nake so.

1299
01:36:09,666 --> 01:36:10,625
Baka amince dani ba?

1300
01:36:11,125 --> 01:36:12,750
Ee. Don Allah.

1301
01:36:15,375 --> 01:36:16,625
Gwada waɗannan abubuwan.

1302
01:36:17,250 --> 01:36:18,750
Za ku gano yuwuwar ku.

1303
01:36:37,916 --> 01:36:40,250
-Sai. - Yayi kyau.

1304
01:36:55,000 --> 01:36:55,875
Yana kashe shi.

1305
01:37:11,250 --> 01:37:13,041
Shi ne tsohon kwamishinan 'yan sanda Jayadev.

1306
01:37:14,250 --> 01:37:17,291
Shi ba kwamishina ba ne. Shi ne darektan TGANB.

1307
01:37:17,625 --> 01:37:19,375
Telangana Anti-Narcotics Bureau.

1308
01:37:19,750 --> 01:37:20,875
Duk kun makale.

1309
01:37:22,750 --> 01:37:23,541
Yallabai.

1310
01:37:24,000 --> 01:37:25,000
Ku sauƙaƙa, mutane.

1311
01:37:35,916 --> 01:37:37,625
Shirya nasiha ga dukansu.

1312
01:37:41,500 --> 01:37:45,166
Wata wayar da aka yi maka ta fallasa gaba dayan zoben magani.

1313
01:37:45,291 --> 01:37:46,375
Na gode.

1314
01:37:46,541 --> 01:37:50,166
Kun yi shekara shida a gidan yari.

1315
01:37:50,791 --> 01:37:53,166
Abin mamaki shine lokacin da kuka kasance a gidan yari bai koya muku komai ba.

1316
01:37:53,250 --> 01:37:54,791
Me ya faru a gidan yarin?

1317
01:37:56,000 --> 01:37:58,041
Shin kun haɓaka duk waɗannan halaye a kurkuku?

1318
01:37:59,375 --> 01:38:00,291
Duba.

1319
01:38:00,500 --> 01:38:02,541
Rayuwa ba ta ba kowa dama ba.

1320
01:38:02,875 --> 01:38:05,291
Zaki ɗaya kawai kuke samun a rayuwa.

1321
01:38:06,375 --> 01:38:08,250
Amma mahaifiyarka

1322
01:38:08,625 --> 01:38:11,916
Yaƙi ba gajiyawa don ba ku dama ta biyu a rayuwa.

1323
01:38:12,375 --> 01:38:14,250
Ko; A kalla girmama kokarinta.

1324
01:38:14,500 --> 01:38:17,250
Saurari mahaifiyarku kuma ku rubuta jarrabawa.

1325
01:38:17,750 --> 01:38:20,500
In ba haka ba, ko Allah ba zai iya cece ku ba.

1326
01:38:21,750 --> 01:38:24,250
Idan na gan ku kuna irin waɗannan ayyukan.

1327
01:38:24,416 --> 01:38:26,000
Zan kashe ka tare da su.

1328
01:38:26,375 --> 01:38:27,250
Kun gane?

1329
01:38:33,291 --> 01:38:35,041
Ina da tarihin ku tare da ni.

1330
01:38:36,375 --> 01:38:41,375
Kun riga kun je gidan yari sau 2-3 don yin mu'amala da ƙwayoyi, daidai?

1331
01:38:43,875 --> 01:38:46,000
Gabatar da hujja mai karfi akansa.

1332
01:38:46,375 --> 01:38:48,291
Kafin mu kai shi kotu.

1333
01:38:48,625 --> 01:38:51,916
ka tabbata ya furta komai ta hanyoyinmu.

1334
01:38:53,000 --> 01:38:54,250
Kamfanin Euphoria.

1335
01:38:55,000 --> 01:38:56,541
Wannan shine madaidaicin sunan wannan manufa.

1336
01:38:57,000 --> 01:38:59,250
Vikas shine jagora a ciki.

1337
01:38:59,916 --> 01:39:00,875
-Achilles. - Yallabai.

1338
01:39:01,000 --> 01:39:05,500
A cewar bayanai, an kama wani adadi mai yawa na kwayoyi.

1339
01:39:06,291 --> 01:39:09,041
Idan aka raba a cikin gari.

1340
01:39:09,791 --> 01:39:10,875
Bana bukatar in fada muku.

1341
01:39:12,000 --> 01:39:14,375
Tare da ƙungiyar mu ta TGANB,

1342
01:39:14,625 --> 01:39:17,750
Sanar da ED, Excise da Law & ƙungiyoyin oda.

1343
01:39:17,916 --> 01:39:19,250
- Anyi, sir. - Haka kuma,

1344
01:39:19,750 --> 01:39:22,625
kallon zumuncin dake tsakanin Amar da Vikas.

1345
01:39:23,000 --> 01:39:27,416
Na yi imanin cewa majiyoyin su na cikin gidan yarin Chanchalguda.

1346
01:39:27,875 --> 01:39:29,625
-Bincike wannan kusurwa kuma. -Lafiya, sir.

1347
01:39:34,750 --> 01:39:35,875
- Hello, Richie. -Iya.

1348
01:39:36,000 --> 01:39:37,916
- Ina kuke maza? -Mun kammala zaman nasiha.

1349
01:39:38,000 --> 01:39:40,000
- An kashe wayar Amrutha. -Ta ci gaba da zamanta.

1350
01:39:40,125 --> 01:39:41,750
Kawo kamfaninku gidana.

1351
01:39:41,791 --> 01:39:42,625
Ee. Ko! Ko!

1352
01:39:42,875 --> 01:39:44,375
-Biki yana gidana. -Ko! Muna zuwa.

1353
01:39:44,541 --> 01:39:45,500
Zo yanzu!

1354
01:39:58,916 --> 01:40:01,625
Gwada hakan kuma a daren yau.

1355
01:40:03,500 --> 01:40:08,250
Ka kawo mana shi daga kurkuku, amma ba ka taɓa amfani da shi da kanka ba, ko?

1356
01:40:10,250 --> 01:40:13,750
Daya high ya isa ya rasa kanku.

1357
01:40:37,916 --> 01:40:38,916
Me yake yi?

1358
01:40:39,041 --> 01:40:40,166
Ita mahaukaciya ce?

1359
01:40:42,625 --> 01:40:43,625
Mu tafi. Mu tafi.

1360
01:40:43,875 --> 01:40:44,916
Ku zo. Mu tafi!

1361
01:40:53,541 --> 01:40:54,375
Oh!

1362
01:40:55,750 --> 01:40:57,500
Hakanan kuna da lasisin bindiga!

1363
01:40:59,500 --> 01:41:00,500
Super!

1364
01:41:02,125 --> 01:41:03,125
Harba!

1365
01:41:05,541 --> 01:41:06,541
Harba!

1366
01:41:08,750 --> 01:41:10,666
Ya ja tsaki. Za a shafe mugun abu.

1367
01:41:13,291 --> 01:41:14,291
kana tsoro

1368
01:41:16,500 --> 01:41:17,500
Kuna so in harba?

1369
01:41:18,500 --> 01:41:20,541
Kuna iya jin tsoro. Amma zan iya kashe ku nan take.

1370
01:41:24,375 --> 01:41:26,291
Ka ba ni wannan makamin a lokacin da na fi bukata.

1371
01:41:26,375 --> 01:41:28,000
Duk abin da za ku yi shi ne kashe ni. Babu wani abu kuma.

1372
01:41:28,625 --> 01:41:30,125
Amma kuna tsoron yin hakan ma.

1373
01:41:30,625 --> 01:41:31,500
Ya Allah na!

1374
01:41:32,500 --> 01:41:33,625
Babu dama!

1375
01:41:33,916 --> 01:41:36,916
Domin na riga na ɗan mutu kaɗan kowace rana.

1376
01:41:38,250 --> 01:41:39,291
Ba kamar ku ba ne.

1377
01:41:39,791 --> 01:41:41,791
Ina da dogon jerin mutanen da nake so su mutu.

1378
01:41:42,916 --> 01:41:43,875
Zan kashe su.

1379
01:41:45,500 --> 01:41:48,291
Zan fara da abin da ake kira mai gyara zamantakewa Jayadev.

1380
01:41:48,375 --> 01:41:49,500
Babu iyaka.

1381
01:41:49,541 --> 01:41:50,750
Zan kashe su duka.

1382
01:41:50,916 --> 01:41:51,875
Zan kashe su duka.

1383
01:41:53,250 --> 01:41:54,666
Ci gaba! Ci gaba!

1384
01:42:00,625 --> 01:42:02,750
Vikas, don Allah a ba ni bindigar.

1385
01:42:07,125 --> 01:42:08,166
Idan kun zo wurina...

1386
01:42:11,750 --> 01:42:13,750
Don Allah a ba ni bindigar.

1387
01:42:13,875 --> 01:42:14,875
Da fatan za a mika shi.

1388
01:42:14,916 --> 01:42:15,875
Ku saurare ni.

1389
01:42:19,666 --> 01:42:20,625
Vikas!

1390
01:42:20,916 --> 01:42:21,916
Bani gun!

1391
01:42:27,625 --> 01:42:28,541
Vikas!

1392
01:42:29,625 --> 01:42:30,791
Bani gun!

1393
01:42:44,500 --> 01:42:45,416
Kai!

1394
01:42:50,666 --> 01:42:51,625
Kuna so ku mutu?

1395
01:42:53,375 --> 01:42:55,000
Fada mani! Shin zan yi?

1396
01:42:55,875 --> 01:42:57,875
Bana bukatar bindiga in kashe ka.

1397
01:42:58,000 --> 01:42:59,250
Ba za ka iya ganina haka ba, ko?

1398
01:42:59,625 --> 01:43:00,916
Ba za ku sha wahala ba idan kun mutu.

1399
01:43:01,250 --> 01:43:03,250
gaya mani Ku biya bashin ku ta hanyar kashe ku?

1400
01:43:03,375 --> 01:43:04,291
Fada mani!

1401
01:43:39,375 --> 01:43:40,291
THE!

1402
01:43:41,250 --> 01:43:43,291
Baka iya ganin mahaifiyarka?

1403
01:43:47,166 --> 01:43:48,125
THE!

1404
01:43:49,375 --> 01:43:50,750
Kashe ni!

1405
01:43:52,125 --> 01:43:53,291
Ya Allah na!

1406
01:43:55,166 --> 01:43:57,250
Ba zan iya rayuwa ba. Kashe ni!

1407
01:43:58,500 --> 01:44:01,791
Allah, don Allah ka kashe ni.

1408
01:44:02,625 --> 01:44:04,250
Ina so in mutu a yanzu!

1409
01:44:23,666 --> 01:44:24,625
THE!

1410
01:44:31,916 --> 01:44:33,166
Ya Allah na!

1411
01:44:35,250 --> 01:44:39,791
Shin za a iya samun makoma mafi tsanani... ga kowannenmu?

1412
01:44:45,416 --> 01:44:46,375
Shekaru shida.

1413
01:44:47,166 --> 01:44:51,500
Shekaru shida da suka gabata, kun ketare layin a matsayin mutum.

1414
01:44:51,875 --> 01:44:57,125
Yanzu, kun yi abin da babu dabba da zai yi.

1415
01:44:58,250 --> 01:45:01,916
Ina sonki tun ina karama...

1416
01:45:02,375 --> 01:45:03,875
ciyar da ku kuma ya rene ku.

1417
01:45:04,541 --> 01:45:06,875
Yanzu kina zama kamar dabba?

1418
01:45:08,666 --> 01:45:10,291
Ka rasa hakkinka a matsayinka...

1419
01:45:13,416 --> 01:45:15,041
kirana inna

1420
01:45:16,750 --> 01:45:18,625
Na rasa hakkin…

1421
01:45:20,750 --> 01:45:22,750
kirana inna

1422
01:45:25,291 --> 01:45:27,875
Kuna… har yanzu kuna raye?

1423
01:45:33,791 --> 01:45:34,750
Mu tafi!

1424
01:45:39,541 --> 01:45:42,500
Wannan ba wurin mutuwa ba ne.

1425
01:45:49,500 --> 01:45:50,500
Mu tafi.

1426
01:45:52,875 --> 01:45:53,875
Mu tafi!

1427
01:46:00,250 --> 01:46:02,041
Ku tafi ku mutu!

1428
01:46:11,291 --> 01:46:13,000
Waɗannan! Waɗannan!

1429
01:46:18,250 --> 01:46:19,166
An kare.

1430
01:46:20,166 --> 01:46:21,791
Rayuwata ta kare.

1431
01:46:23,375 --> 01:46:24,625
na hakura.

1432
01:46:25,166 --> 01:46:29,500
Na rasa ƙarfi, haƙuri da haƙuri.

1433
01:46:30,875 --> 01:46:33,625
♪♪♪

1434
01:46:46,000 --> 01:46:52,375
♪ Ko da duniya ta haƙura ♪

1435
01:47:00,750 --> 01:47:07,416
♪ lokaci zai gafarta? ♪

1436
01:47:12,500 --> 01:47:19,416
♪ Wata murya a cikina tana maimaita roƙona "Ba zai iya zama kai ba... ba ni ba" ♪

1437
01:47:20,125 --> 01:47:27,041
♪ Kiɗa ya same ni, mai raɗaɗi da sabo Tare da kowane bayanin kula, ya nuna muku ♪

1438
01:47:27,750 --> 01:47:34,625
♪ Ku zo, bari mu rubuta labari daga karce. Labari daban, ni da ku ♪

1439
01:47:35,375 --> 01:47:40,416
♪ Zuciyar da ta koyi bari ♪

1440
01:47:41,166 --> 01:47:47,500
♪ Hanyoyi da zarar raba, yanzu sun yi yãƙi a matsayin daya ♪

1441
01:47:48,750 --> 01:47:53,250
♪ Ya kira mu gaba har yakin da aka ci ♪

1442
01:47:58,666 --> 01:48:05,500
♪ May ka tafiya inda soyayya har yanzu girma, nesa da wutar da ƙi ya sani ♪

1443
01:48:06,291 --> 01:48:13,000
♪ A cikin wutar da ba ta dace ba, kun rasa iko, fursuna kulle a cikin ranku ♪

1444
01:48:51,750 --> 01:48:58,291
♪ Kowane minti wucewa a hankali yana raira waƙa na bege, na canji, na abubuwa marasa iyaka ♪

1445
01:48:59,000 --> 01:49:00,416
♪ Kun manta shi? ♪

1446
01:49:00,500 --> 01:49:06,500
♪ Da zarar ta zamewa ta hannun lokaci, ba za ka iya taba samun ta alama ♪

1447
01:49:06,875 --> 01:49:08,041
♪ A cikin tarihi? ♪

1448
01:49:08,500 --> 01:49:15,500
♪ Sanya girman kai kamar fuka-fuki masu walƙiya, amma har yanzu sararin sama zai iya kiran sunanka? ♪

1449
01:49:16,125 --> 01:49:19,625
♪ Ina da ƙarfin barin soyayya ta faɗi ♪

1450
01:49:19,791 --> 01:49:23,416
♪ Amma kadaici ya ce babu haske ko kadan ♪

1451
01:49:23,875 --> 01:49:26,500
♪ A halaka ♪

1452
01:49:31,500 --> 01:49:38,375
♪ May ka tafiya inda soyayya har yanzu girma, nesa da wutar da ƙi ya sani ♪

1453
01:49:39,041 --> 01:49:45,625
♪ A cikin wutar da ba ta dace ba, kun rasa iko, fursuna kulle a cikin ranku ♪

1454
01:49:50,625 --> 01:49:56,791
♪ Ko da duniya ta haƙura ♪

1455
01:49:57,375 --> 01:50:04,000
♪ lokaci zai gafarta? ♪

1456
01:51:09,416 --> 01:51:11,791
Ba su ce barasa guba ba ce?

1457
01:51:13,500 --> 01:51:14,875
Wannan ma damfara ne, ɗan uwa.

1458
01:51:21,166 --> 01:51:22,791
Na sha cike da kwalabe, kuma har yanzu...

1459
01:51:24,250 --> 01:51:25,875
Mutuwa bata bayyana ba.

1460
01:51:27,916 --> 01:51:29,250
Ka yi gaskiya, mutum.

1461
01:51:31,500 --> 01:51:34,791
Shan wannan abin sha yana da kyau sosai.

1462
01:51:35,125 --> 01:51:36,291
Euphoria!

1463
01:51:36,875 --> 01:51:41,375
Ina ji kamar zan bar duniyar nan in shiga wata.

1464
01:51:45,541 --> 01:51:48,750
Mu duka baki ne a wurin.

1465
01:51:50,250 --> 01:51:55,250
Ba tare da wata alaƙa da al'umma ba.

1466
01:51:56,625 --> 01:51:58,541
Kuna jin 'yanci da farin ciki, mutum.

1467
01:52:00,875 --> 01:52:03,250
Wannan duniyar karya da ke ba mu damar kubuta daga gaskiya,

1468
01:52:04,625 --> 01:52:07,166
shi ne kawai abin da ya dace da mu.

1469
01:52:11,000 --> 01:52:11,875
Ku zo.

1470
01:52:14,125 --> 01:52:17,500
Mu sha tare daga yanzu.

1471
01:52:18,750 --> 01:52:21,541
Zo, kawo mani wannan kwalbar.

1472
01:52:43,916 --> 01:52:45,625
Za a iya tambayar su su sake aiko mani don Allah?

1473
01:52:45,750 --> 01:52:46,750
Ee. Sarrafa.

1474
01:52:47,625 --> 01:52:49,750
Ee, kuma ku kira ni nan da nan, don Allah.

1475
01:52:51,000 --> 01:52:52,750
Yallabai abin da kuke tsammani daidai ne yallabai.

1476
01:52:53,625 --> 01:52:55,875
Tushen wannan cinikin miyagun ƙwayoyi duk yana cikin kurkukun Chanchalguda.

1477
01:52:56,875 --> 01:52:59,000
Kuma wannan shine rikodin shekaru shida na Vikas.

1478
01:52:59,250 --> 01:53:01,875
Duk wanda ake cewa mai hankali da ya rasa hanyarsa ya taru a nan.

1479
01:53:03,250 --> 01:53:04,375
-Iya. Zan duba. -Hakika yallabai.

1480
01:53:18,041 --> 01:53:20,375
Anan, ƙaƙƙarfan mulki.

1481
01:53:57,375 --> 01:53:59,625
Kai, dakatar da shi. Tsaya!

1482
01:53:59,875 --> 01:54:00,875
Zan kashe ku.

1483
01:54:15,875 --> 01:54:18,250
Zumani ita ce babbar cibiyar yankin Sahil.

1484
01:54:18,541 --> 01:54:24,041
Wannan wurin yana ba Dulpet, Chanderghat da Chidalbasti kayan amfanin gona.

1485
01:54:24,125 --> 01:54:27,791
Da zarar an yi maka laifi, ya kamata ka yi nufin yankin Zumani.

1486
01:54:28,000 --> 01:54:31,625
Da zarar wannan yanki ya kasance ƙarƙashin ikonmu, sauran za su biyo baya.

1487
01:54:31,750 --> 01:54:33,125
Yi hankali.

1488
01:54:33,250 --> 01:54:37,625
Idan za mu iya musafaha da Bobby, Zumani benami, muna da kyau mu tafi.

1489
01:54:40,416 --> 01:54:41,250
Yi hankali.

1490
01:54:55,125 --> 01:54:56,000
Hello Vikas!

1491
01:54:56,500 --> 01:54:58,125
Ni ne zan gama ku.

1492
01:54:59,625 --> 01:55:01,750
Sannu! Zan nuna maka da gaske ni wanene.

1493
01:55:22,041 --> 01:55:25,500
Uwargida! Ayyukan danku na haifar da ƴan korafe-korafe daga al'umma.

1494
01:55:25,666 --> 01:55:27,625
Yana da mummunan tasiri a kan 'ya'yanmu.

1495
01:55:27,666 --> 01:55:29,666
Yanzu, kai ma ka shirya ka fuskanci shi.

1496
01:55:30,125 --> 01:55:32,500
Faɗa wa ɗanta, mai sakin layi!

1497
01:55:32,916 --> 01:55:34,375
Wanene ya san halin da yake ciki?

1498
01:55:44,875 --> 01:55:49,000
♪ So da yawa kafofin ♪

1499
01:55:49,625 --> 01:55:52,000
♪ Farin ciki da yawa ♪

1500
01:55:52,000 --> 01:55:54,000
Ana buga hoton ɗana a jarida.

1501
01:55:54,041 --> 01:55:55,166
Zai dauki matsayi

1502
01:55:55,250 --> 01:55:56,666
- a babban jami'a a Hyderabad. ♪ Mu'ujizai da yawa ♪

1503
01:55:56,875 --> 01:55:58,666
Za mu tura ta jami'a mai kyau.

1504
01:55:59,000 --> 01:56:03,041
♪ dama dama ♪

1505
01:56:03,625 --> 01:56:05,541
'Yar'uwarku ... Abin da ke da mahimmanci ♪ Duk boye ♪

1506
01:56:05,625 --> 01:56:08,000
'Yar uwarku tana karatu daidai? ♪ Time kanta ♪

1507
01:56:08,375 --> 01:56:12,875
♪ Bai raba komai tare da mu ba? ♪

1508
01:56:13,125 --> 01:56:17,500
♪ Babu fada ♪ ♪ Babu samun dawowa ♪

1509
01:56:18,041 --> 01:56:20,750
♪ Shin igiyar ruwa za ta iya isa gaci? ♪

1510
01:56:20,750 --> 01:56:22,000
Vidya, menene duk wannan?

1511
01:56:22,291 --> 01:56:23,250
Me yasa kuke yin wannan duka?

1512
01:56:23,500 --> 01:56:24,541
Wannan ba shine mafita ba.

1513
01:56:24,666 --> 01:56:28,416
Da wane hakki kake zuwa ka yi mani wa'azi?

1514
01:56:28,500 --> 01:56:30,750
Ma'auni ne na ɗabi'a.

1515
01:56:31,250 --> 01:56:35,166
Idan kun fara yi min lacca akan al'umma da al'amuran zamantakewa.

1516
01:56:35,500 --> 01:56:37,750
Tafi! Bana bukatar ku!

1517
01:56:37,875 --> 01:56:39,666
Har yaushe waɗannan zaman shawarwarin za su dawwama?

1518
01:56:40,125 --> 01:56:41,166
Vikas daga VPS.

1519
01:56:41,250 --> 01:56:42,125
Ni ne Chaitra

1520
01:56:42,250 --> 01:56:44,875
- Ni Zurfi ne. ♪ Farin ciki da yawa ♪

1521
01:56:46,625 --> 01:56:49,041
♪ Mu'ujizai da yawa ♪

1522
01:56:51,416 --> 01:56:53,791
♪ dama dama ♪

1523
01:56:58,791 --> 01:57:00,750
Amrutha kowa yana nan banda Richie.

1524
01:57:00,791 --> 01:57:03,875
Da ya kasance mai haɗari idan ya sha ƙwayoyi.

1525
01:57:07,916 --> 01:57:10,916
Richie! Richie! Mataki gefe!

1526
01:57:11,625 --> 01:57:13,000
Richie, koma gefe!

1527
01:57:13,250 --> 01:57:14,291
Richie!

1528
01:57:22,500 --> 01:57:26,791
♪ Wannan kakar ba ta da tsada ♪

1529
01:57:28,625 --> 01:57:31,750
- ♪ Shin kun taɓa lura da hakan? ♪ - 'Yar'uwarku, Richie, ta tafi.

1530
01:57:32,291 --> 01:57:36,375
♪ Wannan lokacin yana ba ku ♪

1531
01:57:37,541 --> 01:57:41,250
- ♪ Wata dama ♪ - Ta kamu da rashin lafiya, tana tunanin 'yarta,

1532
01:57:41,375 --> 01:57:43,166
kuma ya rasu.

1533
01:57:43,250 --> 01:57:49,875
♪ Tafiya ♪ ♪ Dama kusa da ku ♪

1534
01:57:51,375 --> 01:57:54,250
- ♪ Maso kusa ♪ - Idan na sake ganin kun shiga cikin wannan,

1535
01:57:54,250 --> 01:57:56,125
Duk gungun za su yi, lafiya?

1536
01:57:56,416 --> 01:58:00,000
♪ Dangantaka ♪

1537
01:58:01,000 --> 01:58:05,666
♪ Shin lokaci ya ɓoye a cikinsa?

1538
01:58:07,375 --> 01:58:09,416
- Tashi sama. - Hello Vikas!

1539
01:58:09,625 --> 01:58:11,375
Ku zo ku zo. Ka kwantar da hankalinka!

1540
01:58:11,500 --> 01:58:13,000
Ɗauki hoto.

1541
01:58:13,875 --> 01:58:15,250
Hawo sama. Muje gida.

1542
01:58:15,291 --> 01:58:17,625
Gida; Ina gidan? ♪ So da yawa kafofin ♪

1543
01:58:17,875 --> 01:58:19,625
Gidanmu ya karye.

1544
01:58:20,375 --> 01:58:23,375
- Oh! - ♪ Farin ciki da yawa ♪

1545
01:58:25,000 --> 01:58:28,125
♪ Mu'ujizai da yawa ♪

1546
01:58:29,625 --> 01:58:32,625
♪ dama dama ♪

1547
01:58:34,041 --> 01:58:35,291
Baba!

1548
01:58:44,875 --> 01:58:47,125
Mahaukaci! Mahaukaci!

1549
01:58:47,375 --> 01:58:49,125
Me ya faru da kwalaben da ke kan taragarina?

1550
01:58:49,750 --> 01:58:52,166
Vikas ya kawar da duk kwalabe.

1551
01:58:56,125 --> 01:58:58,666
Ba lallai ne ka azabtar da kanka a gare ni kowace rana ba.

1552
01:58:59,000 --> 01:59:00,875
Zan yi jarrabawa a kan sharuɗɗanku.

1553
01:59:01,625 --> 01:59:03,125
Amma har sai lokacin, ku kula da kasuwancin ku.

1554
01:59:03,416 --> 01:59:04,416
Zan sa ido a kaina.

1555
01:59:04,875 --> 01:59:05,791
In ba haka ba, a nan…

1556
01:59:08,291 --> 01:59:10,875
Kullun da babu kowa a cikin wadanda kuka harbe a ranar.

1557
01:59:13,250 --> 01:59:14,625
Dole ne ku rike su ga sashin, dama?

1558
01:59:16,375 --> 01:59:19,125
Sauran sassa. Na daya da na biyu.

1559
01:59:19,791 --> 01:59:21,791
Daya gare ku. Wani kuma a gare ni.

1560
01:59:22,000 --> 01:59:24,375
Kashe ni, sannan ka kashe kanka.

1561
01:59:26,250 --> 01:59:27,250
In ba haka ba, ku gaya mani.

1562
01:59:27,625 --> 01:59:28,625
Zan kashe ku

1563
01:59:28,916 --> 01:59:30,916
kuma ku rayu kowace rana kuna mutuwa, kamar yadda kuke so.

1564
01:59:34,791 --> 01:59:36,250
Amma har zuwa lokacin, nan ne ya tsaya.

1565
01:59:50,375 --> 01:59:54,625
[lakcarar yayi bayanin ra'ayi]

1566
02:00:08,125 --> 02:00:11,375
Mun yi amfani da tsofaffin fursunoni a matsayin sababbin masu sayar da titi bayan an sake su.

1567
02:00:11,666 --> 02:00:14,166
Hakan ya kawo cikas ga harkokin kasuwanci a yankin Sahil.

1568
02:00:14,750 --> 02:00:17,500
Ni da Vikas muna shirin karbar kasuwancinsa.

1569
02:00:18,375 --> 02:00:21,125
Ga wanda ke fuskantar hukuncin daurin rai da rai,

1570
02:00:21,375 --> 02:00:23,125
wannan ya zama mafi kyawun zaɓi.

1571
02:00:23,250 --> 02:00:27,541
Shi ya sa Vikas, wanda bai taba sha'awar sakin layi ba, yanzu ya fita.

1572
02:00:28,875 --> 02:00:30,166
Kar a sake jinkirtawa.

1573
02:00:30,750 --> 02:00:32,500
A matsayin wani ɓangare na Operation Euphoria,

1574
02:00:33,041 --> 02:00:34,625
shigar da aikace-aikace tare da kotu don kalubalanci

1575
02:00:34,791 --> 02:00:37,500
Sahil a hannunmu.

1576
02:00:37,625 --> 02:00:38,500
Daga karshe, yallabai.

1577
02:00:38,625 --> 02:00:41,875
[lakcarar yayi bayanin ra'ayi]

1578
02:00:54,375 --> 02:00:55,375
Wani canji!

1579
02:00:59,041 --> 02:01:00,666
- Shin kun warware shi? -Iya.

1580
02:01:02,541 --> 02:01:05,625
Don haka y yayi daidai da mita 9.8 a murabba'i na biyu.

1581
02:01:19,000 --> 02:01:23,541
A ina kuka jefar da sabon tarin magungunan da kuka kawo daga Goa?

1582
02:01:23,875 --> 02:01:24,791
Coast…

1583
02:01:25,750 --> 02:01:29,000
Na gano kai ne babban dillalin magunguna a garin.

1584
02:01:29,666 --> 02:01:32,625
Abokan gidan ku, Amar da Vikas, sun zama masu aiki.

1585
02:01:32,875 --> 02:01:34,625
kuma ku bayyana duk ayyukan ku na kurkuku.

1586
02:01:37,625 --> 02:01:42,416
Zumani benami, Bobby ya fada mana duka.

1587
02:01:45,125 --> 02:01:46,875
Za ku iya samun dama ta biyu, Sahil.

1588
02:01:46,916 --> 02:01:50,000
Kai ma'aikaci ne kawai a cikin hukumar da nake gudanarwa.

1589
02:01:50,000 --> 02:01:51,250
Me wannan mutumin ya sani game da Vikas?

1590
02:01:51,375 --> 02:01:53,625
sai dai mutuwarsa da aka rubuta a hannuna?

1591
02:01:53,791 --> 02:01:55,916
Idan kana da hazaka, fitar da ni.

1592
02:01:56,041 --> 02:01:57,500
Ba wai kawai game da mutumin nan tare da Vikas ba.

1593
02:01:57,666 --> 02:01:59,875
Zan kuma shirya bayanan da kuke buƙata.

1594
02:02:00,250 --> 02:02:02,416
Da ka gwada kayana!

1595
02:02:02,625 --> 02:02:07,000
Idan kun yi rikici tare da mutanen da suka dauki cakuda mu ... aljanu ne!

1596
02:02:07,875 --> 02:02:10,750
Za su ci a sashin ku kuma su cinye shi!

1597
02:02:16,666 --> 02:02:20,750
A kurkuku, duk abin da za ku iya yi shine mafarki.

1598
02:02:21,000 --> 02:02:22,291
Wannan shine damar ku ta ƙarshe.

1599
02:02:22,666 --> 02:02:25,916
Idan baka fuskanci gaskiya ba ka bani cikakken bayanin lamarin.

1600
02:02:26,875 --> 02:02:29,666
Ba zan huta ba sai kun gaya mani.

1601
02:02:51,166 --> 02:02:52,916
Vikas, exam gobe da safe ko?

1602
02:02:53,291 --> 02:02:55,500
Da fatan za a dawo gida da wuri kuma ku kwanta da wuri.

1603
02:02:55,916 --> 02:02:57,375
Ok, na fara farawa.

1604
02:03:00,875 --> 02:03:03,916
Sannu, gobe da safe, zan zo in sauke ku a dakin jarrabawa.

1605
02:03:04,500 --> 02:03:05,791
-Ok, baba. -Ko. Barka da warhaka.

1606
02:03:12,250 --> 02:03:13,875
Dirage? Hello...

1607
02:03:16,750 --> 02:03:17,875
Yaya kuka yi?

1608
02:03:18,500 --> 02:03:19,750
Tun yaushe na ganka, mutum?

1609
02:03:19,875 --> 02:03:21,916
Shekara shida da kwana tamanin da biyu sun wuce.

1610
02:03:22,416 --> 02:03:27,500
Duk rayuwarmu ta kasance a banza ana kirga shekaru, kwanaki da sa'o'i ta wannan hanyar.

1611
02:03:29,416 --> 02:03:31,875
To, a ganinku wane ne ya ba mu shaida?

1612
02:03:32,375 --> 02:03:34,375
a cikin lamarin ambrosia duk kwanakin nan?

1613
02:03:35,625 --> 02:03:37,125
Mahaifiyarka ta yi haka, mutum!

1614
02:03:38,000 --> 02:03:39,625
Kai, me ka ce?

1615
02:03:40,500 --> 02:03:42,791
Ee, gaskiya ne. Mahaifiyarka ta yi haka.

1616
02:03:42,916 --> 02:03:44,250
Mun samu daurin rai da rai saboda mahaifiyarka.

1617
02:04:01,666 --> 02:04:03,916
Kwamishina mun tarar da wayar dana ya lalace.

1618
02:04:04,000 --> 02:04:05,500
a cikin najasa tsarin.

1619
02:04:06,500 --> 02:04:09,625
- Kuna iya samun wasu alamu. - Oh, yana da kyau, madam.

1620
02:04:10,041 --> 02:04:13,125
- Zan karba da kaina. -Lafiya, sir.

1621
02:04:13,750 --> 02:04:17,125
Yayin da iyayenmu ke kokarin ceto mu daga wannan lamarin.

1622
02:04:17,416 --> 02:04:21,125
Mahaifiyarka ta saka mu a gidan yari har abada kuma ta lalata mana rayuwa.

1623
02:04:24,625 --> 02:04:26,375
Babu yadda za a yi a rage hukuncin kuma, mutum.

1624
02:04:28,000 --> 02:04:30,541
Banda samun dakatarwa kamar wannan lokaci-lokaci.

1625
02:04:31,625 --> 02:04:33,250
Wannan ma, yana yiwuwa ne kawai idan wani ya nuna mana jinƙai.

1626
02:04:36,625 --> 02:04:39,125
Mahaifiyata tana ɗaya daga cikin mutanen da suke cece ni daidai lokacin da zan mutu.

1627
02:04:39,375 --> 02:04:42,250
don kawai in yi rayuwar da ta ji kamar ina mutuwa kowace rana.

1628
02:04:43,500 --> 02:04:46,041
Amma ku dubi yadda kuka sha wahala sabili da ni, dukan kwanakin nan.

1629
02:04:55,791 --> 02:04:56,750
Vikas!

1630
02:04:58,125 --> 02:04:59,791
ina zakaje gida

1631
02:05:00,666 --> 02:05:02,916
Kar ku manta, za a yi jarrabawar gobe da karfe tara na safe.

1632
02:05:04,375 --> 02:05:05,416
Zan zo kuma?

1633
02:05:22,875 --> 02:05:26,166
Hello Vikas! Na fita daga kurkuku don kawai in kashe ku.

1634
02:05:26,791 --> 02:05:30,250
Idan kaddara tana son ka da rai, to ka yi kokari ka nisance ni.

1635
02:05:31,166 --> 02:05:33,666
Dot. Nima ina jiran mutuwa.

1636
02:05:34,125 --> 02:05:35,916
Mu ga wanda zai zo yau. Kai ko ni. Zo!

1637
02:06:12,666 --> 02:06:13,625
sannu aunty

1638
02:06:14,416 --> 02:06:15,416
Sannu, bakin teku!

1639
02:06:16,125 --> 02:06:17,750
Mika wuya. Ba za ku iya tserewa ba.

1640
02:06:17,791 --> 02:06:20,166
Su ma 'yan sandan Task Force suna kallon ku.

1641
02:06:29,125 --> 02:06:30,125
Matsar!

1642
02:06:39,625 --> 02:06:40,541
Yallabai!

1643
02:06:41,125 --> 02:06:42,125
Kamar yadda kuka annabta.

1644
02:06:42,250 --> 02:06:44,375
Sahil, wanda ya tsere daga gidan yari, ya kai wa Vikas hari.

1645
02:06:44,416 --> 02:06:46,500
- Tabbatar cewa Vikas yana da lafiya. -Hakika yallabai.

1646
02:06:46,625 --> 02:06:47,666
Yana da exam gobe.

1647
02:06:47,750 --> 02:06:50,125
Haka nan, raya yankin Sahil yana da muhimmanci a gare mu.

1648
02:06:50,250 --> 02:06:54,000
Dole ne mu dakatar da magungunan da yake sarrafawa daga mamaye birnin.

1649
02:06:54,125 --> 02:06:55,041
Lafiya lau, yallabai.

1650
02:06:55,125 --> 02:06:58,666
A kowane hali, Operation Euphoria dole ne ya ƙare a daren yau.

1651
02:06:58,916 --> 02:07:00,750
- Zan tafi nan da nan. -A karshe, yallabai.

1652
02:07:05,291 --> 02:07:08,875
Zo, zo wurina!

1653
02:07:09,916 --> 02:07:10,875
Sannu, bakin teku!

1654
02:07:15,000 --> 02:07:15,916
Juya dama…

1655
02:07:23,291 --> 02:07:24,250
Kai, tsaya can!

1656
02:07:28,750 --> 02:07:29,791
Zo!

1657
02:07:31,541 --> 02:07:33,000
Task Force, shigo! Task Force, shigo!

1658
02:07:36,666 --> 02:07:39,375
Yallabai, mun rasa ganin Sahil kusa da Abidz. Ƙarshe.

1659
02:07:39,625 --> 02:07:41,291
Task Force, shigo! Sahil ya bace.

1660
02:07:42,000 --> 02:07:43,500
Task Force, shigo! Sahil ya bace.

1661
02:07:56,500 --> 02:07:58,250
Ya kamata 'yan sandan su kasance a nan kowane minti daya.

1662
02:07:58,375 --> 02:08:00,625
Za a sanar da duk masu siyar da tituna lokacin, inda,

1663
02:08:00,625 --> 02:08:03,000
kuma wanda ya kamata ya karbi hannun jarin da ya fito daga Goa.

1664
02:08:03,000 --> 02:08:04,375
Tabbatar cewa babu abin da ya rage a cikin tsarin.

1665
02:08:04,375 --> 02:08:06,375
Canja wurin duk bayanai zuwa kebul kuma ba ni.

1666
02:08:11,125 --> 02:08:12,125
Mika shi.

1667
02:08:18,500 --> 02:08:21,875
Kowa, fita daga jihar. Arewa, gabas, yamma, kudu!

1668
02:08:22,041 --> 02:08:23,666
Ko'ina! Kawai tafi!

1669
02:08:24,250 --> 02:08:25,250
Amma ni…

1670
02:08:27,500 --> 02:08:29,375
Zan dawo da kan Vikas.

1671
02:08:35,000 --> 02:08:35,916
-Achilles. - Yallabai;

1672
02:08:36,000 --> 02:08:37,375
Canza wannan hanyar nan da nan.

1673
02:08:37,625 --> 02:08:40,250
- Ni ma na dauki nawa. Ko; -To, shi ke nan, yallabai.

1674
02:08:46,666 --> 02:08:48,541
Yallabai, mun gano maboyar yankin Sahil.

1675
02:08:48,875 --> 02:08:51,791
Ya fitar da dukkan tsarin, amma mun kama mutum biyu daga cikin mutanensa.

1676
02:08:53,625 --> 02:08:55,250
Ina da Sahil. Ina da shi.

1677
02:08:55,791 --> 02:08:57,625
Zan iya hango shi, ina ganinsa. Na kama shi.

1678
02:09:14,250 --> 02:09:15,500
Achilles, muna da shi. Muna son shi da rai.

1679
02:09:15,541 --> 02:09:16,541
E, yallabai.

1680
02:09:47,041 --> 02:09:48,000
A zahiri.

1681
02:09:50,250 --> 02:09:51,500
Karma abin mamaki ne, Achilles.

1682
02:10:09,666 --> 02:10:11,666
Dole ne mu karya wannan alkalami

1683
02:10:12,250 --> 02:10:15,791
kuma a kame duk dillalan miyagun kwayoyi cikin dare.

1684
02:10:16,375 --> 02:10:17,416
Dakatar da wannan abin hawa.

1685
02:10:23,250 --> 02:10:26,000
Mahaifiyarka ce ta sa rayuwarmu ta lalace.

1686
02:10:32,041 --> 02:10:35,875
Amma ya kamata ku kasance kuna mutuwa kowace daƙiƙa, saboda kurakuran da kuka yi.

1687
02:10:36,375 --> 02:10:38,041
Ɗana ya rasu tuntuni.

1688
02:10:38,625 --> 02:10:40,875
The… The…

1689
02:10:55,875 --> 02:10:59,000
Mista Vikas bai dawo gida ba tukuna.

1690
02:10:59,625 --> 02:11:02,750
- Ni da Vivek muna kallo a ko'ina. -Kada ki damu, madam.

1691
02:11:03,291 --> 02:11:06,125
Mun matsar da Vikas lafiya zuwa wata hanya.

1692
02:11:06,666 --> 02:11:10,250
-Ya kamata ya kasance a gida kowane minti daya yanzu. -Na gode.

1693
02:11:11,791 --> 02:11:13,375
Ɗana ya rasu tuntuni.

1694
02:11:14,750 --> 02:11:17,500
The… The…

1695
02:11:21,791 --> 02:11:24,250
Achilles, sun kewaye duk wuraren da aka yi niyya.

1696
02:11:24,666 --> 02:11:26,125
Zuwa HITEC City, sir.

1697
02:11:27,791 --> 02:11:29,500
Mun gano duk yankin yammacin birnin, yallabai.

1698
02:11:31,875 --> 02:11:33,541
Ba za mu iya samun damar rasa ko ɗaya kin amincewa ba.

1699
02:11:33,625 --> 02:11:35,541
- Kwafi, yallabai. - Sama da waje.

1700
02:11:38,750 --> 02:11:39,916
Mun sami magunguna masu yawa

1701
02:11:40,000 --> 02:11:42,041
a filin ajiye motoci a Chanderghat da Chidal Basti sir.

1702
02:11:52,000 --> 02:11:53,041
Dole ne a lalata komai.

1703
02:11:53,250 --> 02:11:54,750
-Kada ka bar komai a baya. -Hakika yallabai.

1704
02:11:56,875 --> 02:11:57,791
An gama, yallabai.

1705
02:11:58,500 --> 02:11:59,375
High a cikin iska.

1706
02:12:00,625 --> 02:12:03,041
Idan muka dan dade kadan, duk zamu gama.

1707
02:12:03,750 --> 02:12:05,291
Ina kawo karshen Operation Euphoria.

1708
02:12:06,250 --> 02:12:07,291
Na gode yallabai. Godiya.

1709
02:12:19,750 --> 02:12:20,875
Nuna min katunan shigar ku.

1710
02:12:30,250 --> 02:12:32,916
Kawu, lokaci ya kusa kurewa. Minti biyar kacal ya rage.

1711
02:12:34,916 --> 02:12:36,000
Rabin daƙiƙa, yallabai.

1712
02:12:39,666 --> 02:12:40,625
An kare.

1713
02:12:41,875 --> 02:12:43,041
An gama duka.

1714
02:12:44,750 --> 02:12:47,250
Ko dama ta karshe ta rasa.

1715
02:12:49,125 --> 02:12:50,125
Ya Allah!

1716
02:12:51,000 --> 02:12:53,041
Me kuke so kuyi mana duka?

1717
02:12:54,750 --> 02:12:57,791
Ashe babu yadda za a yi mu yi kaffara duk da kokarinmu?

1718
02:12:59,625 --> 02:13:00,666
Ba za ku iya gafarta mana ba?

1719
02:13:02,375 --> 02:13:04,125
Jarabawa nawa za ku saka mana?

1720
02:13:17,250 --> 02:13:18,250
Haba, abin kunya!

1721
02:13:18,541 --> 02:13:21,291
Zai yi kyau idan yaron zai iya cin jarrabawa a kalla.

1722
02:13:21,875 --> 02:13:23,791
Ta shiga wuta don tarbiyyantar da danta.

1723
02:13:24,041 --> 02:13:25,875
-Amma duk a banza. -Iya!

1724
02:13:26,250 --> 02:13:27,750
Kamar yadda mahaifiyarsa ta kasance kullum.

1725
02:13:27,875 --> 02:13:29,541
zai sake samun wata dama.

1726
02:13:58,500 --> 02:13:59,916
Dan ku ne ya aikata laifin.

1727
02:14:01,000 --> 02:14:02,541
Kotu ta same shi da wannan laifin.

1728
02:14:03,666 --> 02:14:05,750
Ashe ba kai ne ka gabatar da shaida ba?

1729
02:14:07,416 --> 02:14:11,000
ban gane ba. Menene laifinku a cikin wannan?

1730
02:14:11,375 --> 02:14:13,041
Kuma me ya kamata in hukunta ku?

1731
02:14:13,291 --> 02:14:15,541
Mummunan tushe shine sanadin ruɓewar 'ya'yan itace.

1732
02:14:16,041 --> 02:14:17,625
Ba wai kawai wadanda suka aikata laifin ba

1733
02:14:18,125 --> 02:14:20,791
amma kuma a hukunta wadanda suka yi sanadin haka.

1734
02:14:22,375 --> 02:14:24,750
Ni mahaifiya ce da ba ta iya karatu ba

1735
02:14:25,291 --> 02:14:28,750
asali tsarin cewa "iyali ya fi tsarki fiye da jihar".

1736
02:14:30,625 --> 02:14:34,500
Sakacina ne da rashin tarbiyyata

1737
02:14:35,041 --> 02:14:36,250
hakan ya ture dana ta hanyar da bata dace ba.

1738
02:14:37,625 --> 02:14:39,166
Ya aikata mummunan laifi.

1739
02:14:39,791 --> 02:14:41,291
wani abu da ba zai iya gyarawa ba.

1740
02:14:42,250 --> 02:14:46,375
Yana fuskantar hukunci mai tsanani bisa ga abin da ya aikata.

1741
02:14:46,916 --> 02:14:50,000
Ciwon hankali da na sha tsawon shekaru bai isa ba.

1742
02:14:50,250 --> 02:14:51,791
Ni ma ya kamata a hukunta ni, ya mai girma shugaban kasa.

1743
02:14:52,416 --> 02:14:55,375
Dabi’ar mutum ya kamata a yi masa hisabi a gaban shari’a.

1744
02:14:55,875 --> 02:14:57,791
Mu fara da shawarara.

1745
02:14:59,500 --> 02:15:00,500
Yallabai!

1746
02:15:01,750 --> 02:15:04,291
Iyaye irin mu sun cancanci a hukunta su.

1747
02:15:06,625 --> 02:15:08,375
Ni ne Vivek Chakravarthy Vemulapalli.

1748
02:15:09,000 --> 02:15:11,375
Ni ba abokin rayuwa ba ne kawai Vindhya Vemulapalli.

1749
02:15:12,041 --> 02:15:13,750
Wataƙila ba za a yi mini rajista a hukumance ba,

1750
02:15:14,000 --> 02:15:15,375
amma har yanzu ni muhimmin bangare ne na lamarin.

1751
02:15:18,000 --> 02:15:21,625
Dana ya jefawa wata yarinya acid a fuska don kawai ta ki sonsa.

1752
02:15:21,750 --> 02:15:24,500
Da a ce an rene shi da kyawawan dabi'u ga mata tun yana yarinta.

1753
02:15:24,875 --> 02:15:27,416
Yallabai da rayuwar yarinyar ba ta lalace ba.

1754
02:15:27,875 --> 02:15:30,875
Yallabai, ashe sharar da ake gani a titi ba daga gidajenmu suke fitowa ba?

1755
02:15:32,250 --> 02:15:35,750
Kullum ina sha ba tare da sanin cewa yarana suna kallona ba.

1756
02:15:36,375 --> 02:15:37,750
Ina yawan cutar da matata.

1757
02:15:38,125 --> 02:15:40,000
Yanzu, ɗana ya ba da kansa ga maye.

1758
02:15:40,250 --> 02:15:42,125
Yallabai, babu kuma girmama 'yan mata.

1759
02:15:42,375 --> 02:15:44,500
Idan saniya ta yi kiwo a gona, shi ma dan maraƙi zai yi kiwo a banki?

1760
02:15:44,625 --> 02:15:45,916
Ni ma na cancanci hukunci, yallabai.

1761
02:15:50,875 --> 02:15:53,666
Kamar yadda mutum yake kula da jariri a cikin mahaifa.

1762
02:15:54,375 --> 02:15:57,291
Ya kamata kuma a rene yaranku da kulawa iri ɗaya.

1763
02:15:57,625 --> 02:16:00,500
Wannan ka'ida ta asali, sau da yawa ana mantawa da ita a cikin al'adun da ke tasowa cikin sauri.

1764
02:16:00,625 --> 02:16:03,250
samu duk iyaye suna tunani.

1765
02:16:03,625 --> 02:16:06,375
Tare da fasahar haɓaka cikin sauri,

1766
02:16:06,500 --> 02:16:09,041
al'umma na tafiya da sauri.

1767
02:16:09,375 --> 02:16:13,250
Tsarinmu yana gwagwarmaya don kiyaye iko.

1768
02:16:13,500 --> 02:16:16,875
Yayin da mutane suka zama kamar injuna kuma injina sun zama mutane.

1769
02:16:17,000 --> 02:16:20,416
Mun rasa alaƙa da dabi'un ɗan adam, haka ma mu duka.

1770
02:16:20,666 --> 02:16:23,500
Don haka mu ma mun cancanci hukunci.

1771
02:16:23,791 --> 02:16:27,375
Kun riga kun fuskanci hukunci da yawa waɗanda dokokin ba za su iya yi ba.

1772
02:16:27,916 --> 02:16:29,125
Kuma har yanzu kuna dandana su.

1773
02:16:29,375 --> 02:16:32,250
Wataƙila kun yi watsi da yaronku a baya,

1774
02:16:32,500 --> 02:16:34,875
amma a yau, kun ɗauki alhakin al'umma.

1775
02:16:35,041 --> 02:16:36,916
kuma ya nemi a yi muku azaba.

1776
02:16:38,125 --> 02:16:42,750
Dokar Penal Code ta Indiya ba za ta iya hukunta rashin da'a na mutum ba,

1777
02:16:43,500 --> 02:16:47,125
amma idan kun bi dabi'un Bhagavad Gita, wanda kuka rantse da shi,

1778
02:16:48,000 --> 02:16:51,250
za mu iya gina kyakkyawar al'umma.

1779
02:17:05,625 --> 02:17:06,750
Yallabai.

1780
02:17:19,500 --> 02:17:20,416
Ina zuwa.

1781
02:17:25,125 --> 02:17:28,875
Vidya, ƙoƙarinki na ƙarshe bai kasance a banza ba.

1782
02:17:29,375 --> 02:17:32,000
Akwai damar halarta

1783
02:17:32,125 --> 02:17:34,250
jarrabawar shiga BITSAT a Delhi mako mai zuwa.

1784
02:17:34,875 --> 02:17:37,375
An tsawaita wa'adin sakin na wasu makonni biyu.

1785
02:17:38,041 --> 02:17:40,625
Baka samu zuwa final exams ba.

1786
02:17:41,000 --> 02:17:45,125
Amma za ku iya yin gwajin kowane lokaci idan aka yi la'akari da shirye-shiryen da mahaifiyarku ta ba ku.

1787
02:17:46,500 --> 02:17:49,416
Don tafiya zuwa Delhi, kuna buƙatar amincewar tsakanin jihohi.

1788
02:17:49,875 --> 02:17:52,375
Ya kamata ku sami izinin alkali gobe.

1789
02:17:52,875 --> 02:17:56,625
Amma kar a zo kotu da wannan kayan.

1790
02:17:57,125 --> 02:17:58,416
Manta game da samun izini.

1791
02:17:58,625 --> 02:18:00,375
Za su ƙara tsananta muku azaba kawai. Kun gane?

1792
02:18:01,791 --> 02:18:04,125
-Vidia… -Ba za ku iya barin ni kadai ba?

1793
02:18:04,375 --> 02:18:06,375
Kuna ganina a matsayin mutum ko ɗan leburori?

1794
02:18:06,916 --> 02:18:09,750
IIT, yunƙurin BITS, dama ta biyu, dama ta ƙarshe, menene wannan duka?

1795
02:18:11,125 --> 02:18:12,041
Na yarda nayi kuskure.

1796
02:18:12,666 --> 02:18:14,625
Hakan ya faru ba tare da sanina ba kuma yanzu ina biyan farashi.

1797
02:18:15,000 --> 02:18:16,625
Babu ɗayanku da zai manta da abin da na yi.

1798
02:18:17,250 --> 02:18:18,166
Ba a gafartawa ba.

1799
02:18:18,541 --> 02:18:23,625
Amma kuna tuna mini laifina kowace rana, ku kashe ni kaɗan kaɗan.

1800
02:18:24,375 --> 02:18:25,416
Komai nayi kuskure,

1801
02:18:26,500 --> 02:18:28,916
Nasan zaka kasance a gefena ka cece ni baba.

1802
02:18:31,041 --> 02:18:33,250
Amma daddy meyasa baka taba zuwa wajen gyara ni ba?

1803
02:18:34,916 --> 02:18:36,750
Inna ba ta wurina a lokacin da na fi bukatarta.

1804
02:18:38,375 --> 02:18:39,416
Na yi kuskure kawai,

1805
02:18:39,875 --> 02:18:41,875
don kare mutuncinta, ta juyar da shaidun

1806
02:18:41,916 --> 02:18:43,125
Suka tura ni kurkuku.

1807
02:18:44,750 --> 02:18:48,000
Huh! Bai ma ba ni damar mutuwa ba!

1808
02:18:52,125 --> 02:18:53,125
Na ishe ni.

1809
02:18:54,750 --> 02:18:56,625
Babu dama na biyu ga wani kamar ni.

1810
02:18:59,375 --> 02:19:00,291
Don Allah a kashe ni yallabai!

1811
02:19:01,250 --> 02:19:02,250
Kashe ni kawai.

1812
02:19:03,041 --> 02:19:05,250
Ba zan iya ƙara wannan ba. Kashe ni kawai.

1813
02:19:06,500 --> 02:19:09,291
Idan akwai wata hanyar da za ku iya taimaka mini, don Allah ku ƙare rayuwata.

1814
02:19:09,750 --> 02:19:10,750
Don Allah a kashe ni!

1815
02:19:13,375 --> 02:19:17,291
Kai gaskiya ne, Vikas. Al'umma ba za ta taɓa gafarta muku ba.

1816
02:19:18,166 --> 02:19:19,416
Ba wanda ke da wannan haƙƙin.

1817
02:19:20,125 --> 02:19:21,500
Wannan babban laifi ne.

1818
02:19:22,000 --> 02:19:24,750
Kamar yadda mahaifiyarku ta ce, rayuwa da wannan zafin ita ce kawai mafita.

1819
02:19:25,125 --> 02:19:28,041
Ba kai kadai ba. Kuma danginku suna da ukuba iri ɗaya.

1820
02:19:30,541 --> 02:19:34,666
Waɗanda suke ƙaunarka suna nutsewa cikin azaba saboda abin da ya faru.

1821
02:19:35,041 --> 02:19:37,666
Ko kun zubar da hawaye?

1822
02:19:38,166 --> 02:19:40,875
Menene? Sun ce babu wani hukunci mafi muni kamar rayuwa da nadama.

1823
02:19:41,166 --> 02:19:43,000
To me yasa kike yin hakan

1824
02:19:43,041 --> 02:19:44,625
dabba marar zuciya, ba tare da wata alamar nadama ba?

1825
02:19:45,625 --> 02:19:46,541
Kuma mahaifiyar ku.

1826
02:19:47,166 --> 02:19:49,375
Duk abin da ta shiga.

1827
02:19:49,750 --> 02:19:53,875
har yanzu ƙoƙarin ba ku rayuwa mai kyau.

1828
02:19:54,250 --> 02:19:57,000
Idan kuna da hankali, zaku canza. In ba haka ba, makomarku ce.

1829
02:21:16,791 --> 02:21:19,250
Shekaru shida da suka gabata, a cikin shari'ar fyade a mashaya Ambrosia.

1830
02:21:19,666 --> 02:21:22,875
Ashe duk wanda aka kashe da wanda ake tuhuma ba kananan yara ba ne, malam?

1831
02:21:23,041 --> 02:21:26,416
Shi ya sa kawo yanzu ba a bayyana ko daya daga cikin sunayen ba.

1832
02:21:26,541 --> 02:21:29,416
Kuma a irin wannan mummunan lamari, shi ne babban mai laifi.

1833
02:21:30,000 --> 02:21:31,791
Mutane irinsa ba su cancanci samun dama ta biyu ba.

1834
02:21:32,166 --> 02:21:34,750
Ko da yake an ba shi dakatarwar na tsawon watanni uku don yin jarrabawar

1835
02:21:34,875 --> 02:21:37,416
Bai fito don jarrabawar a Hyderabad ba, malam.

1836
02:21:37,666 --> 02:21:39,500
Yanzu dai yana neman a kara masa wa’adin ne saboda wannan dalili.

1837
02:21:39,500 --> 02:21:40,916
da'awar yin jarrabawa a Delhi.

1838
02:21:41,041 --> 02:21:42,375
Bisa la'akari da halayensa.

1839
02:21:42,500 --> 02:21:44,500
Da alama sam ba sa nan don jarabawa.

1840
02:21:48,666 --> 02:21:52,041
Mutane irinsa sun cancanci muni fiye da zaman kurkuku, madam.

1841
02:21:59,000 --> 02:22:00,166
Ƙayyade ƙa'idodin Pascal.

1842
02:22:01,125 --> 02:22:03,750
Lokacin da ... lokacin da akwai wani matsi.

1843
02:22:05,250 --> 02:22:06,166
ya shafi wani…

1844
02:22:07,000 --> 02:22:09,666
...rufe-tsalle da ruwa mara nauyi a hutawa,

1845
02:22:10,500 --> 02:22:12,416
ana watsa makamashin daidai gwargwado

1846
02:22:13,250 --> 02:22:14,375
kuma ba a daina ba.

1847
02:22:15,000 --> 02:22:17,250
A duk wuraren da kuma a duk kwatance a cikin ruwa.

1848
02:22:19,500 --> 02:22:21,666
Ƙarfi saboda matsa lamba

1849
02:22:22,291 --> 02:22:25,000
ana amfani da shi a kusurwoyi madaidaici zuwa bangon kewaye.

1850
02:22:29,375 --> 02:22:32,916
Idan makamashin motsi na lantarki ya karu sau hudu.

1851
02:22:33,750 --> 02:22:37,625
Menene tsawon zangon de Broglie?

1852
02:22:38,875 --> 02:22:39,875
The…

1853
02:22:40,291 --> 02:22:41,250
da...

1854
02:22:41,666 --> 02:22:43,916
lambda zangon shine

1855
02:22:45,000 --> 02:22:47,250
ya saba daidai da tushen murabba'in sa

1856
02:22:47,625 --> 02:22:49,000
na kuzarin motsa jiki.

1857
02:22:49,875 --> 02:22:52,500
Don haka idan makamashin motsa jiki ya karu sau hudu

1858
02:22:53,125 --> 02:22:54,625
tsawon zangon ya ragu.

1859
02:22:56,625 --> 02:22:57,541
Dakika daya.

1860
02:23:03,625 --> 02:23:04,625
A warware min hakan.

1861
02:23:05,291 --> 02:23:09,125
Nemo ƙimar babban ɓangaren sifili a cikin π sau biyu a…

1862
02:23:09,750 --> 02:23:10,791
zunubi square x.

1863
02:23:11,625 --> 02:23:15,000
ta daya da zunubi (x) cos (x) zuwa dx.

1864
02:23:16,500 --> 02:23:19,375
♪ akai-akai, hankalina… ♪

1865
02:23:19,416 --> 02:23:21,250
- Kuna so in maimaita shi? - A'a, madam.

1866
02:23:21,916 --> 02:23:24,041
♪ Yana raɗaɗi cewa ba ku ɗaya bane… ♪

1867
02:23:24,125 --> 02:23:25,250
P zuwa tushen uku.

1868
02:23:27,875 --> 02:23:31,666
♪ Wannan ita ce muryar da ke kuka da babbar murya ♪

1869
02:23:34,250 --> 02:23:38,125
♪ Bari kanku ji shi ♪

1870
02:23:38,416 --> 02:23:40,125
♪ Ci gaba… ♪

1871
02:23:42,166 --> 02:23:43,916
♪ Ci gaba… ♪

1872
02:24:10,875 --> 02:24:11,791
Duk mai kyau.

1873
02:24:13,875 --> 02:24:18,750
♪ Shin duhu zai iya zama a cikin zuciyar da Allah yake zaune? ♪

1874
02:24:19,250 --> 02:24:23,250
♪ Ta yaya wukake biyu za su zauna a kube ɗaya? ♪

1875
02:24:24,625 --> 02:24:29,500
♪ Kamar yadda kuka auna abin da ke daidai da abin da ba daidai ba ♪

1876
02:24:29,750 --> 02:24:33,500
♪ Yanzu an buɗe muku hanya ♪

1877
02:24:45,916 --> 02:24:47,291
An ba da izini.

1878
02:24:48,000 --> 02:24:49,125
Ka yi sa'a, ɗa.

1879
02:24:49,750 --> 02:24:54,666
Allah da kansa ya ba ku sabuwar rayuwa ta hanyar wannan alƙali.

1880
02:24:58,625 --> 02:24:59,625
Vikas!

1881
02:25:02,625 --> 02:25:03,500
Vikas!

1882
02:25:17,875 --> 02:25:19,541
Don Allah kiyi hakuri inna.

1883
02:25:45,250 --> 02:25:50,125
♪ Shin duhu zai iya zama a cikin zuciyar da Allah yake zaune? ♪

1884
02:25:50,541 --> 02:25:54,666
♪ Ta yaya wukake biyu za su zauna a kube ɗaya? ♪

1885
02:25:55,875 --> 02:26:00,916
♪ Kamar yadda kuka auna abin da ke daidai da abin da ba daidai ba ♪

1886
02:26:01,125 --> 02:26:05,666
♪ Yanzu an buɗe muku hanya ♪

1887
02:27:43,125 --> 02:27:46,750
Gwamnati ba ta da sha'awar rage rashin daidaiton kudaden shiga.

1888
02:27:47,000 --> 02:27:49,250
Ko; Yana a shafi na arba'in da shida. Yi alama a ƙasa.

1889
02:27:49,375 --> 02:27:51,000
Tsayayyen alƙawari ne don aiwatarwa

1890
02:27:51,125 --> 02:27:54,375
'yancin kai, privatization da manufofin duniya

1891
02:27:54,500 --> 02:27:56,750
ya haifar da dilution na ãdalci manufa.

1892
02:27:56,916 --> 02:27:58,333
Ka tuna wannan, yana da matukar muhimmanci.
